Rail line sales go online

2011-09-16 10:58

“香精包子”英文怎么說

2011-09-16 09:01

添加了肉味香精的包子就是所謂的“香精包子”，可以翻譯成steamed stuffed buns with meat-flavor essence。過多食用這種“香精包子”會傷及人體的肝、腎，并會損害immune system（免疫系統）。

調查：多數美國人看好亞洲

2011-09-16 08:43

調查顯示，美國人的關注點正在從歐洲轉向亞洲，多數美國人認為中國和日本對他們的國家利益更重要。

Source Code《源代碼》精講之三

2011-09-16 08:42

史蒂文斯上尉終于明白自己在執行一件任務，負責調察芝加哥火車爆炸案找到恐怖份子并查出他的下一個目標。史蒂文斯被一次又一次地送上那輛高速列車，每次都只有八分鐘的時間調察……

英國驚現“搖錢樹”

2011-09-15 16:21

英國各地的林地里，遍布嵌滿硬幣的“搖錢樹”。在許愿樹上嵌入硬幣是英國的古老傳統，人們希望以此帶來好運。

Can’t Fight the Moonlight

2011-09-15 16:02

這首Can't Fight The Moonlight是2000年黎安為電影《女狼俱樂部》演唱的主題曲，在英、澳雙雙奪冠，成為當年最暢銷單曲之一。

學生“步行巴士” walking bus

2011-09-15 14:48

步行巴士（walking bus）指一群孩子在兩個以上大人的護送下步行上下學的方式，被認為是一種健康又環保的出行方式。

失落的十年 lost decade

2011-09-15 13:47

Lost decade（失落的十年）指一個國家或地區陷入長期的經濟不景氣的狀況持續達10年左右才逐漸轉好的情況。最初指1991年到2000年間，日本資產價格泡沫破滅后，經濟陷入一個長期滯漲甚至倒退的時期。

Golden Week boost for Taiwan tourism

2011-09-15 10:40

錢塘江“一線潮”

2011-09-15 08:56

Tidal bore就是“涌潮”。Bore在這里的意思是“（由河口涌上來的）激潮，怒潮”。所謂涌潮，是指由于外海的潮水進入窄而淺的mouth of the river（河口）后， 波濤激蕩堆積而成。

調查：離婚后男人比女人更痛苦

2011-09-15 08:53

調查顯示，離婚后男人比女人更痛苦，半數男性感到十分孤獨，而且男性更可能自暴自棄和胡亂進食。

Control freak 控制狂人

2011-09-14 17:08

你有控制欲嗎？身邊每個人的每件事你都想插手嗎？如果這兩個問題你都答“是”，那么你一定是個control freak。今天，我們就來看看跟“控制”有關的英語表達。