 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 首頁推薦
奧巴馬總統(tǒng)的前女友們首次談及奧巴馬的“性愛熱度”，并在一本新傳記中透露了奧巴馬二十幾歲時寫的情書的內(nèi)容。
鶴崗興安區(qū)煤礦透水（mine flood）事件發(fā)生后，該區(qū)一名負(fù)責(zé)work safety（安全生產(chǎn)）的官員，以及一名coal mine safety supervision bureau（煤礦安監(jiān)局）官員被removed from office（免職）。
前不久，英國謝菲爾德大學(xué)的一些中國學(xué)生創(chuàng)辦了自己的雜志《倫敦路 》。雜志創(chuàng)刊號上發(fā)表了《留學(xué)生性生活調(diào)查》的報告。那么，為什么要做這個調(diào)查？調(diào)查的意義何在？就此，我電話專訪了調(diào)查報告團隊的負(fù)責(zé)人，謝菲爾德大學(xué)碩士生錢龍。
女孩們聚一起的時候喜歡八卦各種小道消息，這些“道聽途說的消息”英語中可以用Word on the street is...來表達(dá)；還可以說 I heard it through the grapevine；如果大家心照不宣地不挑名消息來源，可以說 A little bird told me...
一家名為“來自地獄的網(wǎng)站”正致力于匯集全世界最丑的網(wǎng)站。這家網(wǎng)站歡迎全球各地的人們提供備選網(wǎng)站，條件只有一個：網(wǎng)站足夠“可怕”。
據(jù)調(diào)查，全世界近15%的人相信世界末日將在自己有生之年到來，10%的人認(rèn)為瑪雅日歷預(yù)示著世界將在2012年終結(jié)。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
