Varied vs various “使多樣化”和“多種多樣”

2015-01-09 09:23

譯名答疑：《沙爾利周刊》還是《查理周刊》？

2015-01-08 17:09

法國周刊Charlie Hebdo應譯為《沙爾利周刊》而非《查理周刊》。

生于太陽平靜期壽命更長

2015-01-08 15:43

挪威科學家的最新研究表明，出生于太陽平靜期的人的壽命可能比出生于太陽活躍期的人長五年左右。

研究：長期工作待命易影響私人生活

2015-01-08 15:24

最新研究發(fā)現(xiàn)，員工配有公司移動電話或筆記本電腦似乎是個工作福利，但也會影響他們的人際關系。

奧巴馬現(xiàn)身脫口秀 客串主持人講段子

2015-01-08 15:19

美國總統(tǒng)奧巴馬現(xiàn)身著名深夜脫口秀節(jié)目《科爾伯特報道》，客串了一把主持人，"全程高能"，觀眾爆笑不斷，掌聲如雷。

“傷心意面”：吃的不是意面 是寂寞

2015-01-08 15:08

有人說，一個人吃飯，那飯就不叫飯，叫飼料。一個人吃的意大利面，也不叫意面，叫“Sadghetti（傷心意面）”。

院長、校長、隊長、部長這些“長”英文怎么說？

2015-01-08 14:45

我國的某些行政領導職務，在英語里可找到國際通用詞，譯者可以揀現(xiàn)成，不必再去傷腦筋。

Trip還是travel？教你正確說“旅行”

2015-01-08 13:12

說到旅行，很多人立馬會想到travel這個詞，當然，trip也表示旅行的意思。那么，Trip和Travel的區(qū)別是什么呢？

各國民眾悼念巴黎槍擊案遇難者

2015-01-08 11:26

1月7日，法國諷刺漫畫雜志《查理周刊》(Charlie Hebdo)位于巴黎的總部遭持槍分子襲擊，導致12人死亡。事件發(fā)生后，歐美多國民眾悼念遇難者。

Belfie stick讓你輕松實現(xiàn)臀部自拍

2015-01-08 11:09

想秀秀自己的美臀嗎？又苦于沒有合適的人幫忙拍照？美國一家公司推出的belfie stick能夠幫你解決這一煩惱。

法國設“哀悼日”并“降半旗”

2015-01-08 10:35

在巴黎一家雜志社遇襲造成12人死亡后，法國總統(tǒng)奧朗德7日晚宣布次日為全國哀悼日，呼吁民眾集體哀悼槍擊案中的死難者。

“個人征信業(yè)務”市場放開在即

2015-01-08 10:34

央行已印發(fā)《關于做好個人征信業(yè)務準備工作的通知》，要求8家機構做好個人征信業(yè)務的準備工作，準備時間是6個月。