如何用英語說姑娘的身材

形容高，一般用tall 或者 big。形容矮，一般用small多一點，比喻個頭小。

形容胖，這個需要注意謹慎使用fat。fat在形容人胖的單詞中，最通用最直接，帶有貶義和不禮貌的色彩（當然，如果你們關系很好無所謂），類似于漢語里的“肥”。

形容人胖可以用：

1.chubby(胖嘟嘟的),多指小孩胖乎乎的很可愛。

2.plump(豐滿的，圓潤的) 以及buxom(豐滿紅潤的)，指充滿健康美那種。

形容瘦，同樣要注意。形容人瘦具有褒義色彩的是slim(苗條的)或slender(修長的，纖細的)。這兩個詞表示的都是瘦的很好看，很有吸引力。

比如：long slender finger修長纖細的手指（漢語里叫十指如蔥）而skinny(骨感的，皮包骨的)帶有一點貶義色彩。

thin中性詞，就是客觀的表示“瘦，沒什么肉”。

總結一下：

1.The little girl is so lovely with chubby cheeks. 那個小女孩小臉兒胖嘟嘟的好可愛。

2.She is a plump woman. 她很豐滿勻稱。

3.She is slim. 她很苗條。

4.a slender young woman 亭亭玉立的年輕女子

5.Melissa is a tall, buxom woman. 梅麗莎很高挑豐滿。

如果不想說得那么具體，就想簡單的說身材好英語怎么講？有兩個表達：

1.be in good shape

2.have a good figure.

You are in good shape. 你身材真棒。

She has a good figure.她身材不錯。

（來源：愛思英語 編輯：周嬋）