提到詩(shī)歌，你會(huì)首先想到什么？我猜多半是工整對(duì)仗、前后押韻之類的刻板印象吧？今兒小編就給您介紹一種相當(dāng)自由的詩(shī)歌，broetry（爺們兒詩(shī)歌）。你想怎么寫(xiě)就可以怎么寫(xiě)。

Broetry is poetry for dudes (or bros). It's poetry for people who don't like poetry. It’s like a sort-of refrigerator note to his spouse, apologizing for eating plums left in their icebox.

Broetry就是專為男人們寫(xiě)的詩(shī)歌，即“爺們兒詩(shī)歌”。這是為那些不喜歡詩(shī)歌的人而寫(xiě)的詩(shī)歌。這種詩(shī)歌就像一個(gè)男人在冰箱上給他老婆留的便條，說(shuō)很抱歉把冰箱里的梅子給吃了。

以下就是“爺們兒詩(shī)歌”的一個(gè)例子：

I have finished

The beer

That was in

The icebox

And which

You were probably

Saving

For Friday

Forgive me

This girl came over

So sweet

And so hot

我喝了

冰箱里

的啤酒

或許是

你想留到

周五的

抱歉

來(lái)一妞兒

太甜美

太火辣

相關(guān)閱讀

男人衰退 mancession

男人間的欣賞 man crush

女友專用調(diào) girlfriend voice

（來(lái)源：周黎明新浪微博，編輯 Helen）

點(diǎn)擊查看更多英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)和新詞