你有沒有覺得在微波爐里熱東西的時(shí)候時(shí)間過得特別慢？明明選擇了30秒，可怎么要等那么久呢？Well, you are not alone. 這個(gè)問題好像世界各地的人都遇到過。所以，才會有人給微波爐加熱食物的時(shí)間取了名字叫做microwave minute。

Microwave minute describes the situation when time slows down while waiting for your food to heat in the microwave. Known side effects are increased hunger, slowing of all the clocks in your house and walking around aimlessly trying to kill time.

微波爐時(shí)間（microwave minute）指食物在微波爐中加熱時(shí)，感覺等待的時(shí)間過得很慢的狀態(tài)。微波爐時(shí)間帶來的比較明顯的副作用有：饑餓感增強(qiáng)、家里所有的時(shí)鐘都變慢，以及漫無目的走來走去消磨時(shí)間。

The microwave minute has the ability to slow time, turning one minute into what feels like an hour.

微波爐時(shí)間能夠讓時(shí)間慢下來，感覺能把一分鐘變得好像一小時(shí)那么長。

相關(guān)閱讀

微博之后有了“微訪” microvisit

你是否也曾“機(jī)械進(jìn)食”

手頭緊求助“時(shí)間銀行”

開會時(shí)“打盹兒”nano nap

（中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯）

點(diǎn)擊查看更多英語習(xí)語和新詞