醫療游客 medical tourist

2009-12-03 16:21

Medical tourist就是“醫療游客”，指那些到技術精湛的國家就醫，順便到當地旅游的人。

轉租房屋 sublet houses

2009-12-02 14:50

Sublet house就是指“轉租房屋”，也就是rent a house from a landlord and let it out to someone else。

暫停償債 debt standstill

2009-12-01 09:14

Debt standstill就是指“暫停償債”，也就是向債權人要求延期償還債務。

匯率“微調” rate fine-tuning

2009-11-26 15:29

Rate fine-tuning就是指“匯率微調”。Fine-tuning（微調）是經濟政策領域常見的一種說法，指的是根據當前市場形勢的變化，對政策進行局部調整。

“地熱”怎么說

2009-11-24 15:53

Ground-source heat就是指“地熱”，而ground-source heat pump則是指“地熱井”。顧名思義，ground-source heat就是地殼內部的溫度產生的熱量。

非居民用電 non-residential electricity

2009-11-23 14:58

Non-residential electricity就是指“非居民用電”，也稱為electricity for non-residential use，而與之相對應的就是residential electricity。

預購 pre-order

2009-11-23 11:40

Pre-order就是“預購”,就是預訂還未發售的商品。

廣告招標、標王怎么說？

2009-11-20 09:45

Prime Advertising Resource Bidding就是指“黃金資源廣告招標”，而advertising bidding就是指“廣告招標”。

免費+收費模式 freemium

2009-11-19 09:41

Freemium就是指“免費+收費模式”，也稱為“付費高級用戶模式”，是free+premium的縮寫。

出口管制 export control

2009-11-18 13:28

出廠價格 factory-gate price

2009-11-16 15:17

Factory-gate price就是“出廠價格”。出廠價格是工廠生產時所發生的成本，加上工廠利潤后形成的價格。

無線上網 Wi-Fi

2009-11-12 10:02

Wi-Fi是一種可以將PC（個人電腦）、手持設備（如PDA、手機）等終端以無線方式互相連接的wireless local area network（WLAN無線局域網）的技術。