眾多公司發(fā)推文，推新品慶祝全美同性婚姻合法化

Meanwhile, Facebook commemorated the big day by allowing its social media users to put a rainbow overlay on their profile picture by clicking on a link, according to ABC News. CEO Mark Zukerberg led the way by changing his profile page to one that featured the bright colors.
美國(guó)廣播公司新聞網(wǎng)稱，為了慶祝這一重大日子，臉譜為其社交媒體用戶提供彩虹頭像，其用戶僅需點(diǎn)擊鏈接便可獲得以透明彩虹色為前景的頭像。臉譜首席執(zhí)行官馬克·扎克伯格首先發(fā)起行動(dòng)，將其自己個(gè)人主頁變成彩虹色。

Passengers who used car-service Uber took screen shots of the moving icons of vehicles in the app as they had rainbow flags trailing behind them.
優(yōu)步用戶將應(yīng)用程序中汽車的移動(dòng)圖標(biāo)進(jìn)行截屏，因?yàn)閳D標(biāo)都拖著彩虹旗尾。

The Maytag Man's official Twitter account displayed two Maytag men as matching washer and dryer appliances. The slogan 'perfect together' was splashed across the image. And the tweet read: 'Here's to finding the one who completes you. #SCOTUSMarriage.'
美泰克的官方推特賬戶推出新的宣傳圖片，圖中兩名美泰克工作人員分別手持洗衣機(jī)和烘干機(jī)，圖片上的標(biāo)語則為“天生一對(duì)”。推文是：“找尋那個(gè)令你完整的人#美國(guó)聯(lián)邦最高法院婚姻”。