“我想請假”可以這么說

身體不舒服、家里有急事兒，不能上班上學，需要請假。英文里跟請假有關的說法有好幾種，一起來看看吧！

1. Ask for leave

Leave在這里不是“離開”，而是“休假”的意思。這個詞組的用法比較靈活。

你可以說：I have to ask for leave tomorrow morning.

我明天上午得請假了。

如果請假不止一天，還可以說ask for 2 days' leave 請兩天的假

2. Take off

看到這個詞組，別告訴小編你只知道它是“起飛”的意思。請假也可以用它哦！

例句：Mr Smith, my dad's here visiting me and I'd like to take two days off to show him around the city.

史密斯先生，我爸爸要來看我，所以我想請兩天假，帶他到處轉轉。

3. Call in sick

病得實在爬不起來，連打開電腦發郵件的力氣都沒有？試試這個吧！“Call in sick”意思是“打電話請假”，

例句：I don't feel well this morning. Perhaps I ought to call in sick.

我今天早上感覺不太舒服，或許我該打電話請個假了。

4. Pull a sickie

還有一種請假叫做裝病。Sickie在俚語里指“病假”，但是pull a sickie意思則是“裝病請假”。

例如：He took/pulled/threw a sickie to go to the football game.

他裝病請假看球去了。

（來源：英文美文 編輯：周嬋，Helen）