進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

英語學習論壇的“聽力練習區”正式與大家見面啦。歡迎大家來這里練習聽力，交流經驗，共同進步。

本練習區的音頻文件選自英語點津的“聽中國日報”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演講”等欄目，題材豐富，難度各異，適合不同階段的英語學習者。

英語點津會定期發布音頻材料，大家可以在跟帖中貼出自己聽寫出的音頻文字稿。每個音頻材料的標準文字稿會在帖子發布兩天后公布。

進入該文章的聽寫練習頁面

James Bond's 1964 Aston Martin DB5, dubbed by auto auctioneers RM Auctions on Tuesday the "world's most famous car," will go under the hammer in London in October and is expected to fetch over $5 million.

It is the first time the distinctive silver car has been available to the public for purchase. It is one of two, and the sole remaining, of the original "007" DB5s that appeared on screen with Sean Connery behind the wheel in Goldfinger and Thunderball, RM Auctions said in a statement.

Author Ian Fleming had placed Bond in a DB Mark III in the novel, but the DB5 was the company's newest model when Goldfinger was being made, so that's what Connery got.

Several of the gadgets are fully operational, although the machine guns are not real.

The car is being sold by US radio broadcaster Jerry Lee, who persuaded the Aston Martin Lagonda factory to it for $12,000 in 1969, becoming its first and only ex-factory owner.

It has remained in his possession and has rarely been seen publicly over the past 40 or so years. Lee plans to use the proceeds from the sale to support various charities.

The car will be auctioned on Oct 27.

Questions:

1. What car did Sean Connery drive in the early James Bond movies?

2. What were the movies?

3. How much is it expected to for at auction?

Answers:

1. 1964 Aston Martin DB5, dubbed the "world's most famous car" .

2. Goldfinger and Thunderball.

3. The car will go under the hammer in London in October and is expected to fetch over $5 million .

（中國日報網英語點津 Helen 編輯）

About the broadcaster:

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is fluent in Korean and has a 2-year-old son.