進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

英語學習論壇的“聽力練習區”正式與大家見面啦。歡迎大家來這里練習聽力，交流經驗，共同進步。

本練習區的音頻文件選自英語點津的“聽中國日報”、“VOA常速”、“流行金曲”及“名人演講”等欄目，題材豐富，難度各異，適合不同階段的英語學習者。

英語點津會定期發布音頻材料，大家可以在跟帖中貼出自己聽寫出的音頻文字稿。每個音頻材料的標準文字稿會在帖子發布兩天后公布。

進入該文章的聽寫練習頁面

At least five suspects have been detained nationwide for allegedly spreading the latest string of rumors about earthquakes and causing public panic, police said.

The latest detainee is a 25-year-old woman, surnamed Ding, in Nanjing, capital of Jiangsu province. She was held on Monday for spreading online rumors about a destructive quake that will hit the city on June 13.

The woman is being investigated for disturbing public order, Nanjing police told Xinhua on Tuesday.

On Sunday night, police found an online post claiming that a 7 to 8 magnitude quake will hit Nanjing on June 13 and warning the public to brace themselves for the disaster.

After investigations, police identified Ding, who runs a photography studio in Nanjing, as the person behind the online rumor.

Ding said a post on her friend's blog about quake predictions in Nanjing were a reminder of the scenes of destruction in the Hollywood blockbuster 2012, as well as the real 7.1 magnitude quake that hit Yushu of Qinghai province on April 14, Xinhua reported.

A total of 2,220 people were killed in the quake, with more than 80 others missing.

Out of fear, Ding pasted her friend's post onto leading Chinese social network Xicihutong and it immediately raised public concern, Xinhua reported.

Authorities said the rumor was identical to earlier earthquake rumors in Shaanxi province.

Ding will remain in custody for at least three days, local police said.

Two high school students in Xianyang, Shaanxi, were also detained for spreading similar quake rumors. To attract online attention, they allegedly said Xingping in Shaanxi will be hit by a destructive quake on June 13, followed by more than 600 aftershocks, the Beijing Times reported over the weekend.

Similarly, two other students in Foshan of Guangdong province were reportedly held for allegedly spreading quake rumors in the city. The local quake administration has refuted the rumors since April 24 through websites and text messages.

Accurate earthquake predictions are still impossible and any forecast about quakes are groundless, said Chen Xuezhong, head of the Institute of Geophysics with the China Earthquake Administration.

（中國日報網英語點津 Helen 編輯）

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China daily for one year.