 |
|
|
|
|
|
Finance: New businesses 新商務詞匯
|
|
| |
|
從下面選項中選擇正確答案；單擊“核對答案”按鈕，核對你的答案.
Your score: 0/6
Your score: 1/6
Your score: 2/6
Your score: 3/6
Your score: 4/6
Your score: 5/6
Your score: 6/6 |
|
| |
 |
|
 |
|
1 : An entrepreneur is a person who __________. |
|
|
|
The possible answers were:
invents a new product.
is employed by a large organization.
starts their own successful business.
is unemployed.
You said:
invents a new product.
is employed by a large organization.
starts their own successful business.
is unemployed.
|
|
|
|
|
不對，請再想想。
對不起，你答錯了。An entrepreneur 不是待業人士。
回答錯誤。你選擇的是發明家 an inventor.
恭喜，你答對了。An entrepreneur 就是企業家，他們往往創造了自己成功的事業。
你沒有回答這個問題。
|
|
 |
|
 |
| |
|
|
|
|
2 : What term is used to describe a new company? |
|
|
|
The possible answers were:
Startup
Conglomerate
Takeover
Acquisition
You said:
Startup
Conglomerate
Takeover
Acquisition
|
|
|
|
|
不對。A conglomerate 指大型企業集團，這類公司往往已經運作多年了。
選擇錯誤。An acquisition 就是一個公司收購了另一個公司。
恭喜，答案正確。A startup 就是新成立的公司。
錯誤。A takeover 指的是一個公司接管了另一個公司。
你沒有回答這個問題。
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
3 : Government schemes, private investors, investment firms and banks provide __________ to new businesses. |
|
|
|
The possible answers were:
grants
finance
sponsorship
pocket money
You said:
grants
finance
sponsorship
pocket money
|
|
|
|
|
不對。不是所有以上提到的機構會提供補貼給新成立的公司。A grant 就是一筆不用還的錢。
正確。Finance 在這里是財源，用來形容對公司所提供的各種不同形式的資金來源，也可以用 funding 資金。
對不起，你答錯了。零花錢和本題無關。
不對。不是所有以上提到的機構都會贊助新的公司。Sponsorship 贊助。
你沒有回答這個問題。
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
4 : What document outlines a company's strategy, structure, objectives, funding, operational activities, sales forecasts and market-fit? |
|
|
|
The possible answers were:
Mission statement
Annual report
Business plan
Manager's dossier
You said:
Mission statement
Annual report
Business plan
Manager's dossier
|
|
|
|
|
錯誤。An annual report 就是年度報表。上市公司每年必須提供年度報表。
正確。A business plan 是商業計劃書，提供一個公司將來的運作信息。
不對。A dossier 指檔案。
不對。A mission statement 是公司對外界公布的目標宣言。
你沒有回答這個問題。
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
5 : Not all companies have employees. Some people choose to be self-employed and they work for themselves. These people are called __________. |
|
|
|
The possible answers were:
sole traders
self sellers
solo sellers
lone traders
You said:
sole traders
self sellers
solo sellers
lone traders
|
|
|
|
|
答對了。A sole trader 類似于個體戶，公司里就只有老板一人，沒有其他雇員。
錯了。在商業英語里沒有這個形容。
錯了。在商業英語里沒有這個表達。
不對，此處要測試你對英語介詞的掌握程度。這個句子的意思是，失業率達到了歷史最高點。再試一次。
你沒有回答這個問題。
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
6 : It is often said that the success of a company is largely dependent on USP. What does the acronym USP stand for? |
|
|
|
The possible answers were:
Unusually Small Profit
Using Successful People
Unique Selling Point
Unusual Sales Promotions
You said:
Unusually Small Profit
Using Successful People
Unique Selling Point
Unusual Sales Promotions
|
|
|
|
|
不對。USP 不是這個短語的縮寫。如果一個公司收入很少 Unusually Small Profit 那么這個公司并不成功。
對不起，USP 不是這個短語的縮寫，不過 employees 職工是公司成功的關鍵因素之一。
回答錯誤。USP 不代表 Unusual Sales Promotions 獨特的促銷活動。
回答正確。Unique Selling Point 的縮寫是 USP, 意思是有獨特的，與眾不同的銷售賣點。
你沒有回答這個問題。
|
|
|
|
|
| |
|
|
