聽之我見：Tell Me Why這首歌選自Declan Galbraith2002年發(fā)表的同名專輯。那時(shí)候，Declan僅有10歲，但是他卻表現(xiàn)出完全不同于10歲小孩的唱功。那稚嫩的歌聲卻能唱出真摯的感情，對(duì)世間許多的現(xiàn)象提出了質(zhì)疑：為什么大家可以對(duì)許多需要幫助的人們視而不見？是不是必須通過(guò)爭(zhēng)強(qiáng)狠斗，才能夠證明自己是個(gè)什么樣的人？

Declan Galbraith : Tell Me Why

In my dream

Children sing a song of love for every boy and girl

The sky is blue and fields are green

And laughter is the language of the world

Then I wake and all I see

Is a world full of people in need

Tell me why

Does it have to be like this

Tell me why

Is there something I have missed

Tell me why

Cos' I don't understand

When so many need somebody

We don't give a helping hand

Tell me why

Every day

I ask myself

What will I have to do to be a man

Do I have to stand and fight

To prove to everybody who I am

Is that what my life is for

To waste in a world full of war

(Chorus)

Tell me why (Why, why, does the tiger run)

Tell me why (Why, why, do we shoot the gun)

Tell me why (Why, why, do we never learn)

Can someone tell us why we let the forest burn

(Why, why, do we say we care)

Tell me why (Why, why, do we stand and stare)

Tell me why (Why, why, do the dolphins cry)

Can someone tell us why we let the ocean die

(Why, why, if we're all the same)

Tell me why (Why, why, do we pass the blame)

Tell me why (Why, why, does it never end)

Can someone tell us why we cannot just be friends

Why, why, (do we close our eyes)

Why, why, (do the greedy life)

Why, why, (do we fight for land)

Can someone tell us why cos' we don't understand

Why, why

中文歌詞