精彩對(duì)白：When I was a kid, most of the advice that my dad gave me was crap. There's one thing that he said that was pure genius. He said, "If you ever are with a girl...that's too good for you...marry her." So...

影片簡介

故事從一班巴格達(dá)至洛杉磯的飛機(jī)上悄然發(fā)生……從伊拉克戰(zhàn)場(chǎng)上歸國的美軍軍官凱特（朱莉婭·羅伯茨飾），在飛機(jī)上意外的結(jié)識(shí)了霍頓（布萊德利·庫珀飾），兩人在飛機(jī)上同坐一排，越聊越投機(jī)，凱特對(duì)這個(gè)帥氣的男人頗有好感，但哪知霍頓卻是一個(gè)同性戀，他正煩惱的是自己心儀的西恩（埃里克·迪恩飾）礙于壓力，遲遲不敢公開自己的戀情，不過這也怪不得西恩，因?yàn)樗且幻蠙烨蜻\(yùn)動(dòng)員，如果自己一旦出柜，很可能就會(huì)毀了自己的前程。凱特回到家中，發(fā)現(xiàn)自己的母親埃斯特爾（雪莉·麥克雷恩飾）正在和父親埃德加（赫克托·埃里仲杜飾）聊著過去的風(fēng)花雪月…… 　　

洛杉磯一間花店的老板瑞德（艾什頓·庫徹飾）一直挖空心思討好女朋友摩莉（杰西卡·阿爾芭飾），他經(jīng)常求教于自己青梅竹馬的死黨朱莉婭（珍妮弗·加納飾）如何追到摩莉，但當(dāng)他真正向摩莉求婚之后，卻發(fā)現(xiàn)自己一直在意的，卻是朱莉婭，與此同時(shí)，朱莉婭也發(fā)現(xiàn)自己的男朋友早就結(jié)婚了；高級(jí)白領(lǐng)莉茲（安妮· 海瑟薇飾）正與男友喬許（托弗·戈瑞斯飾）商量如何過情人節(jié)，看上去甜甜蜜蜜的兩人其實(shí)有著各自的秘密…… 　　

2月14日的洛杉磯，10位男男女女，5對(duì)情各有別的戀人，在這個(gè)繁華的城市上演著愛的故事。

考考你

1. 別說廢話了。

2. 這是我以前已寫過的題材的續(xù)篇。

3. 他是一個(gè)天資高的人。

4. 他還在癡癡地想著她。

《大偵探福爾摩斯》精講之五 參考答案

1. Suicide is not in his repertoire.

2. But it had a surprisingly soporific effect.

3. Clearing your good name, as it were.

4. There's nothing more elusive than an obvious fact.

精彩對(duì)白：When I was a kid, most of the advice that my dad gave me was crap. There's one thing that he said that was pure genius. He said, "If you ever are with a girl...that's too good for you...marry her." So...

（中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津：陳丹妮)

點(diǎn)擊查看更多精彩電影回顧