我聽之我見：“This is it”的中文譯名是“就是這樣”，簡單直接，因為邁克爾?杰克遜就是這樣感染我們的。借用MJ的話說：為了愛，L-O-V-E，讓我們從愛自己、愛身邊的人開始吧。

 

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻   去聽寫專區(qū)一展身手

This Is It by Michael Jackson

This is it, here I stand

I'm the light of the world, I feel grand

Got this love I can feel

And I know yes for sure it is real

And it feels as though I've seen your face a thousand times

And you said you really know me too yourself

And I know that you have got addicted with your eyes

But you say you gonna live it for yourself

Oh, I never heard a single word about you

Falling in love wasn't my plan

I never thought that I would be your lover

C'mon baby, just understand

This is it, I can say

I'm the light of the world, run away

We can feel, this is real

Every time I'm in love that I feel

I feel as though I've known you since 1,000 years

And you tell me that you've seen my face before

And you said to me you don't want me hanging round

Many times, wanna do it here before

Oh, yeah

I never heard a single word about you

Falling in love wasn't my plan

I never thought that I would be your lover

C'mon baby, just understand

This is it, I can feel

I'm the light of the world, this is real

Feel my song, we can say

And I tell you I feel that way

And I feel as though I’ve known you for a thousand years

And you said you want some of this yourself

And you said you wouldn’t go with me on a while

And I know that it’s really cool myself

I never heard a single word about you

Falling in love wasn’t my plan

I never thought that I would be your lover

C’mon baby, just understand

I never heard a single word about you

Falling in love wasn’t my plan

I never thought that I would be your lover

C’mon baby, please understand

中文歌詞