英文歌詞

  中文歌詞

總是這么安靜，我決不會像你這樣
你也不會讓我覺得好受點
一切如此清晰，你從未真正聽過
我擔心你不會改變

因為當你不友好的時候
你不友好，你不友好，你不友好
我寧愿讓你獨自一人
我會讓你獨自一人

你安靜了好久
出了問題
你一言不發
于是我知道你不會改變

那是你的第五杯了
你不覺得太多了嗎
我們只在這兒呆了一會兒

當你不友好的時候
你不友好，你不友好，你不友好
我寧愿讓你獨自一人
我會讓你獨自一人

你總是這么安靜
我決不會像你這樣
你也不會讓我覺得好受點

有時候你很友好
但是當你不友好時，你不友好，你不友好
我寧愿讓你獨自一人
我會讓你獨自一人

  歌手簡介 

Chris Garneau，一位來自紐約的年輕歌手，他的第一張專輯《Music For Tourists》于今年2月發行。雖然這是Chris Gameau的第一張專輯，但卻絲毫沒有生澀的感覺，相反，歌曲散發的魅力足可以讓人沉醉。他走的路線是比較傷感的，這是一張聽了可以讓你跟著憂郁卻又抱有希望的專輯。歌曲的伴奏主要以鋼琴為主，有時甚至一首歌里只有鋼琴在游走。雖然簡單，不過就在簡單之中，給了聽眾最直接最簡潔的觸動。

很多人說他是美國版的Damien Rice，但他的聲音不如Damien Rice有張力。也有人說他像Cat Power一樣干凈、舒緩，再加上鋼琴演奏，簡直就是Cat Power。

  我聽之我見

剛聽到“Not nice”時，仿佛覺得生活放慢了腳步，我不禁想象著在靜靜的午后，泡一杯咖啡或是一杯茶，聽著這樣的音樂，慵懶地坐在沙發上，看書……

伴著簡單得如同練習曲的鋼琴和弦，加上一點提琴，帶著低聲吟唱的Chris Garneau，在這樣炎熱的日子里帶上點清涼。不是激昂，不是嘶喊，而是沙啞緩慢的低吟淺唱,很安靜,很憂傷，一點一點深抵我的心房……   

喜歡Chris Gameau有著孩童般的笑容與真誠，喜歡他有著修長的手指和粗短的胡茬，喜歡他瘋狂地邊敲擊鋼琴，邊忘我地吟唱，更喜歡他唱著旅行者的歌，走過回憶與現在。

（英語點津 Linda 編輯）

點擊進入：往期回顧