本期投稿人：朱錫丹

南京師范大學(xué)外國語學(xué)院英語系06級學(xué)生。粘血質(zhì)和膽汁質(zhì)的混合性格，喜歡音樂。音樂是思維著的聲音，希望在聽音樂的時候，你能感受到思維的共鳴，同時收獲一份好心情。

 我聽之我見：這首歌區(qū)別于傳統(tǒng)的朋克風(fēng)格，是一首反戰(zhàn)歌曲，抒情意味十足。先簡單介紹一下這首歌的MV描繪的故事：柔美清麗的女孩和有點迷惘的男孩相戀于一個普通的小鎮(zhèn)，男孩為了證明自己而不顧女孩的反對去參加了戰(zhàn)爭。這時，鏡頭中出現(xiàn)了主唱Billie Joe的側(cè)影，背景是一片血紅，預(yù)示著悲劇性的結(jié)局。

Download

  英文歌詞

Wake me up when September ends     by Green Day

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up
When September ends

Like my fathers come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up
When September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up
When September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up
When september ends

Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up
When September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up
When september ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up
When September ends

Like my fathers come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up
When September ends
Wake me up
When September ends
Wake me up
When September ends

  中文歌詞