王小川：用人工智能助力醫(yī)改

3月6日下午，全國(guó)政協(xié)委員、搜狗CEO王小川接受記者采訪，就“互聯(lián)網(wǎng)+醫(yī)療”的發(fā)展發(fā)表了自己的看法。

Wang Xiaochuan (middle), a member of the 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, communicates with other attendees during a panel discussion on Monday in Beijing. [Photo by Zou Hong/China Daily]

"Digital technologies, such as language processing, image recognition, intelligent questions and answers, and machine translation should be applied to the healthcare sector, to enhance the efficiency and accuracy of diagnosis and treatment," Wang said.
王小川說(shuō)：“數(shù)字技術(shù)應(yīng)該應(yīng)用于醫(yī)療健康領(lǐng)域，提高診斷和治療的效率和準(zhǔn)確性，比如語(yǔ)言處理、圖像識(shí)別、智能問(wèn)答和機(jī)器翻譯。”

Under the new treatment partnership, clients could receive personalized and precise medical services. Meanwhile, the hospitals could enhance the utilization rate of medical resources and the pharmaceutical company could speed up the research and development, production and circulation of new drugs, Wang added.
他補(bǔ)充說(shuō)，在這種新的醫(yī)療合作方式下，客戶能得到個(gè)性化和精準(zhǔn)的醫(yī)療服務(wù)，同時(shí)醫(yī)院也提高了醫(yī)療資源的利用率，醫(yī)藥公司也能加快新藥的研制、生產(chǎn)和流通。

英文來(lái)源：中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)
翻譯&編審：yaning