廈大教授“誘奸門”引風(fēng)波

近日有微博爆料廈門大學(xué)教授吳春明猥褻、誘奸女學(xué)生，日前一篇對該微博進(jìn)行聲援的博文又附上了該教授在酒店裸露上身酣睡的床照，在網(wǎng)上掀起了軒然大波。

請看《中國日報》的報道：

A blogger using the Internet moniker "Youth Handle" alleged in an online post that the history professor had enticed female students into having sex with him.

一位名叫“青春大篷車”的博主在一篇博文中聲稱這名歷史教授曾誘奸多名女學(xué)生。

現(xiàn)在該教授因涉嫌enticed female students into having sex（誘奸女學(xué)生）已經(jīng)被停職，廈門大學(xué)也成立了專門小組進(jìn)行調(diào)查。大學(xué)校園本該是凈土，但近年來曝出的sexual harassment（性騷擾）和“潛規(guī)則”事件讓人們對大學(xué)內(nèi)的道德風(fēng)氣產(chǎn)生了擔(dān)憂。

在吳春明丑聞被揭發(fā)后，不少人紛紛表示自己也曾經(jīng)遭受過教授的性騷擾，后悔當(dāng)初沒有勇氣揭發(fā)出來。然而，在調(diào)查結(jié)論尚未出來時，122名廈大學(xué)生簽署joint letter（聯(lián)名信），為吳春明“證清白”，讓事情變得撲朔迷離。但是最初揭發(fā)吳春明的微博博主指出，這些學(xué)生都是被一個和吳春明有染的女生所利用。

（中國日報網(wǎng)英語點津 陳丹妮）