最新推薦What's New 溫家寶2012政府工作報告摘要雙語對照 收入分配等十大熱點(diǎn)最受關(guān)注 樓市調(diào)控不會松動 房價回升難度大 三部門：地溝油犯罪可判死刑 江蘇省兩會今年首推英文版政府工作報告 請問“通氣會”怎么翻譯 秘書長的職稱翻譯 Beijing's micro blog policy unclear for overseas users New rules to restrict foreigners' ownership of homes

兩會熱詞 Hot Words

---

三部門：地溝油犯罪主犯累犯罪大惡極應(yīng)判死刑 Gutter oil makers could face death penalty 轉(zhuǎn)基因食品 GM food “香精包子”英文怎么說 網(wǎng)上訂餐 online meal ordering 麥當(dāng)勞陷“粉紅肉渣”門

北京將執(zhí)行更嚴(yán)格機(jī)動車排放標(biāo)準(zhǔn)降低PM2.5 Beijing to tighten car emission standard 環(huán)保彩票 environmental lottery “甲醇汽車”試行 過度包裝 excessive packaging 研發(fā)“空氣監(jiān)測設(shè)備”

---

多位專家斷言樓市調(diào)控難松動 房價回升難度大 Policy stability seen for estate market 確?！笆状沃脴I(yè)者”需求 “外地購房者”遭“限購” 住房信息系統(tǒng) housing information system 商品房“明碼標(biāo)價”

兩會熱點(diǎn)調(diào)查：收入分配等十大熱點(diǎn)最受關(guān)注 Polls show concern about livelihood, income gap 什么是“中等收入陷阱” 稅級 tax brackets “工資收入差距”擴(kuò)大 工資“翻番”英文怎么說

---

北京外來務(wù)工人員有望享受更多福利 Legislators seek changes for migrants 百所“流動醫(yī)院”服務(wù)農(nóng)牧民 繼續(xù)推進(jìn)“社會公平正義” “刑訴法”修正案 盡快制定《信息安全法》

外資醫(yī)院開放“提速”外資將加快進(jìn)軍中國醫(yī)院步伐 Policy injects life to private hospitals 百所“流動醫(yī)院”服務(wù)農(nóng)牧民 “中醫(yī)”走向世界 關(guān)注“赤腳醫(yī)生” 整治“抗生素濫用”

---

高考熱評：自主招生，促教改還是搶生源？ Top biz school to pick students independently 設(shè)立“學(xué)術(shù)欺詐罪” 陽剛男生 & 秀慧女生 鷹爸 eagle dad 北京啟動“校警”制

北京兩會限行新規(guī)：外地車無環(huán)保證明禁進(jìn)京 Beijing restricts non-local cars during two sessions 交通擁堵費(fèi) traffic jam fee 地鐵發(fā)放“遲到卡” 酒駕 & 醉駕 車牌搖號 license-plate lottery

---

兩會視頻 Video

我們是“80后”

走進(jìn)“最高法院”

農(nóng)民工子女的“暖冬”

更多“自主研發(fā)”

往期專題

2014圣誕節(jié)專題

走近兵馬俑

感恩節(jié)特輯：一起說謝謝！

迎中秋 賞名詩英譯

各國對生男生女的偏好

云南昭通魯?shù)榈卣鹪~匯專題