中國日報網環球在線消息：據英國媒體報道，8月5日，在非洲訪問的美國國務卿希拉里?克林頓稱，兩名美國記者的獲釋與核不擴散的談判是兩個問題，并重申了美國希望朝鮮重返談判桌的態度。

希拉里在當天與肯尼亞外長摩西?韋坦古拉參加新聞發布會時做出了上述表態，她還否認丈夫比爾?克林頓在朝鮮之行中向對方致歉的說法。

這兩名被釋放的女記者分別叫李麗娜(Euna Lee)和凌志美(Laura Ling)，均任職于美國前副總統戈爾創辦的“今日電視傳媒公司”(Current TV)。今年3月17日，她們因涉嫌非法入境被朝鮮扣留，并在6月被判處12年勞改。8月4日，朝鮮領導人金正日在與到訪的美國前總統克林頓會談后，下令特赦這兩名女記者。

對此，遠在非洲的希拉里表達了“開心與欣慰”，但她表示“我們一直認為（爭取記者獲釋）與我們努力與朝鮮重新接觸、使他們重返六方會談共同致力于朝鮮半島真正的無核化完全是不同的兩回事”。

希拉里還稱，“我們與朝鮮的未來關系事實上取決于他們。他們有選擇權”，平壤可以選擇繼續走一條挑釁的道路，也可以選擇重返談判桌，“今天我們再發出（談判）邀請，由他們選擇”。

（環球在線：王妮娜）