愛爾蘭央行官員稱，愛爾蘭可能會接受來自歐盟和國際貨幣基金組織的數百億歐元的救助。本報傳真圖

不堪外部壓力，愛爾蘭政府終于放下面子開口求援，市場暫時獲得喘息之機。

當地時間周四，包括該國央行行長和財長在內的高官首度承認，愛爾蘭可能需要接受來自歐盟和IMF（國際貨幣基金組織）的高達數百億歐元的貸款。

如此表態令市場對于愛爾蘭局勢可能惡化的擔憂暫時得以緩解，當天歐洲股市和歐元紛紛反彈。不過，業內人士也指出，圍繞救助資金的規模及其附屬條件等方面的不確定性，未來一段時間仍可能對歐元和股市帶來影響。

“凱爾特之虎”低頭

一個曾因經濟增長迅速而被稱為“凱爾特之虎”的國家，如今卻面臨破產的危險。在這個周四之前，愛爾蘭一直羞于承認其需要來自外部的援助，甚至于對一些國家提出的類似建議都表現得異常反感。分析人士認為，這主要還是出于國內政治上的考慮。

和當初希臘落難時的情況一樣，愛爾蘭民眾也不希望尋求外部援助、進而損及該國在國際上的聲譽。不少人甚至將此上升到國家主權的高度。對于現任總理考恩來說，當局也不希望在11月25日的中期選舉前向國際社會“認輸”，以免失去國內的政治支持。

不過，面對歐洲各國官員一周以來的密集游說，加上金融市場的倒逼，愛爾蘭政府終于在周四低頭，承認該國愿意接受外部援助。愛爾蘭央行行長霍諾翰和財長勒尼漢周四都表示，預計愛爾蘭將接受歐盟和IMF的貸款，以拯救該國受不良貸款影響而元氣大傷的銀行體系。

銀行業是愛爾蘭當前危機的核心。目前，愛爾蘭的銀行已失去從公開市場融資的能力和信譽，生存都要依賴歐洲央行。10月底，歐洲央行對愛爾蘭銀行業的融資額達到1300億歐元，而愛爾蘭央行也提供了350億歐元的融資。

本周，一支由IMF、歐洲央行和歐盟委員會成員組成的專家組已前往都柏林，評估愛爾蘭銀行危機的規模以及大概需要多少援助資金。

18日晚些時候，霍諾翰表示，愛爾蘭政府正就可能高達“數百億”歐元的貸款方案與IMF和歐洲官員進行談判。他說，貸款規模將十分龐大。同日，財長勒尼漢也表示，很顯然，愛爾蘭需要某種形式的外部援助，以找到解決銀行業問題的方法。此外，英國首相卡梅倫也出面聲援愛爾蘭，后者18日說，不排除向愛爾蘭提供緊急救助的可能性。