今天來參加中國日報網訪談的是中國日報網2011年赴美夏令營的一名同學，她叫時曉暄，現在是北京外國語大學翻譯系大四的學生，她今天來跟大家分享一下游學兩周的收獲，其中最值得一提的就是她在參觀一家美國公司時得到該公司的offer。

1. 你是從什么途徑知道中國日報網將要舉辦美國訪學夏令營的？

新聞系的老師將消息通知給學生，和宿舍同學一起參加。

2. 現在市面有各種各樣的游學項目線路及品種，那當時是出于什么因素考慮而選擇我們呢？

第一是因為這個消息是從學校那邊給出的，來源比較可靠。之前也去考察過其他的游學項目，但是很多游學團規模都比較大，參團人數較多且人員參差不齊，覺得會照顧不周。第二也是因為我們這個團的行程安排是我比較感興趣的，比如講座、跟好萊塢的電影制作人互動等，而不僅僅是玩。比較之下，覺得跟Chinadaily走的話，收獲會更大。

3. 可以跟我們談談講座的情況嗎？

在加州州立理工大學—波莫納校區時，中國日報網請了學校里一個教授做了一個關于“媒體在美國的發展情況”的講座，該大學是23所加州州立大學中歷史最悠久的公立大學。之后參觀了洛杉磯時報，工作人員講解了洛杉磯時報的歷史和它在美國的影響力，感受了一下里面緊張、嚴謹的氣氛。

4. 可以跟我們介紹一下當時去訪學的大致行程嗎？

我們一共去了兩周，第一周在加州州立大學—波莫納校區上課、聽講座等，該大學農學專業在美國排名很靠前，波莫納風景特別好，我們也過得特別開心。當時我們住在寄宿家庭里，對方很熱情，學到了很多關于美國風土人情的知識，交到了很多朋友，現在還有聯系。接下來我們去了洛杉磯的“環球影城”和中國美國商會訪問。離開波莫納之后我們去了東部游玩了一周，去了華盛頓、費城、波士頓、新澤西和紐約等地方。我們去了費城看了獨立大廳和自由鐘，對于我來說，書本上學過相關的歷史之后，參觀這些地方比參觀公園等更有意義。

5. 參觀當地公司之后的感想是什么，跟工作人員有沒有互動？

離開波莫納之前，中國美國商會的主席為我們安排了參觀當地一家很有影響力的地產公司，該公司的老板是華裔，當時很有意思的一點是進去公司的時候前臺和很多員工都是外國人，但是公司高層則大多是華人面孔。我們在那兒和該公司的CEO、CFO、洛杉磯華人商會主席、以及公司法律顧問等人一起開了一個座談會。當時現場有幾位公司管理人員不會講中文，我便幫他們臨時充當翻譯，翻譯完之后，老板們的反應都比較驚訝。該公司的老板當時就跟我說讓我把聯系方式留下，并說如果我需要實習或全職的機會可以隨時找他。當時我們去訪學的時候拿到了可以一年內多次入境的簽證，所以我在考慮可能冬天的時候可以去那邊實習一下。

6. 這次訪學還去了哪些學校？

哈佛、耶魯、哥倫比亞大學、普林斯頓大學、麻省理工、紐約大學等。我去了一些學校的博物館和展覽館，文化氛圍很好。學校跟國內大學最大的不同是學習氛圍很濃，當時我們特意去了學校的圖書館，盡管是暑假，但是還是有很多人再學習。而且覺得學校里面很多地方都很適合學習，很安靜，覺得在那樣的地方學習也是一種享受。

7. 這次去訪學最大的收獲是什么？

這不是我第一次出國，去年我曾經去過劍橋上過一個月的summer school，當時就有這種想法說有機會一定要出去看一看。之后我還去過一次加拿大。這次最大的不同是去的地方比較多，對美國的包容性有了很強烈的認識。我們當時東海岸和西海岸都去了，雖然各個城市的生活節奏和文化有不同，就是一個共同點就是包容性很強。人和人之間的信任度很高，這次去改變最大的是心態，遇到讓你不滿的事情或是接觸到社會的陰暗面的時候，不會再一味地抱怨，而是想著怎么解決問題以及從正面的角度看問題。另外，整個人會變得更自信更有想法，相信自信的人最美麗。

8. 你有沒有出國留學的打算，此次訪學對出國有無幫助，對未來的職業或者說人生規劃有無影響？

我有出國的打算，我覺得有機會還是要在出國之前出去看一看，體驗一下國外大學的氛圍和教學方式是不是適合你，而且這種訪學也有利于你更理性地做出出國的決定。

（編輯：中國日報網 崔旭燕）