中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)消息：上海FCACA車隊(duì)成員已于周四晚啟程飛赴約旦，踏上了他們今年征戰(zhàn)WRC賽場(chǎng)之旅。他們也成為首支有系統(tǒng)的參加WRC賽事的中國(guó)車隊(duì)，開啟了中國(guó)拉力車隊(duì)進(jìn)軍世界頂級(jí)賽事的新紀(jì)元。3月26日，世界汽車?yán)﹀\標(biāo)賽(WRC)官方網(wǎng)站撰文，以“上海FCACA車隊(duì)將中國(guó)元素帶入WRC版圖”為題，對(duì)這支來自中國(guó)的車隊(duì)給予了特寫，現(xiàn)編譯如下：

上海FCACA拉力車隊(duì)將在約旦拉力賽中創(chuàng)造歷史，他們成為首支進(jìn)入國(guó)際汽聯(lián)世界汽車?yán)﹀\標(biāo)賽(WRC)的中國(guó)車隊(duì)。

橙色FCACA車身在中國(guó)汽車?yán)﹀\標(biāo)賽賽場(chǎng)已經(jīng)被大家所熟知，但是現(xiàn)在車隊(duì)要在約旦步入國(guó)際賽場(chǎng)，他們將參加2010賽季W(wǎng)RC世錦賽中的PWRC以及SWRC兩個(gè)組別比賽。

中國(guó)車手王睿將駕駛斯巴魯翼豹STI參加PWRC，而多次奪得芬蘭國(guó)內(nèi)冠軍的科托馬也將代表FCACA車隊(duì)出賽，他將駕駛福特Fiesta戰(zhàn)車參加SWRC，而他的積分也將算為FCACA車隊(duì)WRC車隊(duì)杯賽積分。

“我們選擇了一名中國(guó)車手以及一名外籍車手，”FCACA車隊(duì)負(fù)責(zé)人尤爾根-潘(Jurgen Pan，即車隊(duì)經(jīng)理潘涌涌，也是大家所熟知的北極蝦)說，“在初級(jí)階段，車隊(duì)的發(fā)展比取勝更為重要。奪取冠軍是我們的最終目標(biāo)，但是車隊(duì)還非常年輕，缺乏國(guó)際大賽經(jīng)驗(yàn)，因此我們需要盡可能多的參加國(guó)際性比賽。”

潘涌涌已經(jīng)為車隊(duì)制定出了雄心勃勃的計(jì)劃，并希望通過參加2010年比賽，拉近中國(guó)與世界頂級(jí)拉力錦標(biāo)賽之間的差距。“我們希望通過FCACA車隊(duì)征戰(zhàn)國(guó)際賽場(chǎng)，有越來越多的中國(guó)人知道拉力賽、喜歡上拉力賽。”潘涌涌說，“我們想引領(lǐng)中國(guó)拉力運(yùn)動(dòng)，吸引更多的中國(guó)車手、中國(guó)車迷參與到這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)中來。”

比較有意思的是，WRC官方網(wǎng)站在文中的配圖竟然是去年韓寒在車隊(duì)效力時(shí)的一張圖。去年韓寒曾經(jīng)代表FCACA車隊(duì)參加過WRC澳大利亞站比賽，而今年在FCACA車隊(duì)宣布放棄國(guó)內(nèi)比賽、進(jìn)軍國(guó)際賽場(chǎng)之后，韓寒離開了車隊(duì)，選擇加盟另一支中國(guó)拉力勁旅--斯巴魯中國(guó)拉力車隊(duì)，繼續(xù)征戰(zhàn)中國(guó)拉力錦標(biāo)賽(CRC)賽場(chǎng)。

來源：新浪 編輯：寧波