 史努比當選美國流行文化“第一狗”
[ 2009-12-28 11:27 ]
小百科：史努比和《花生》
史努比的原型米格魯小獵犬。
史努比（Snoopy，又譯多事狗、史諾比、史洛比、史奴比）是漫畫家查爾斯·舒茲從1950年代起連載的漫畫作品《花生漫畫》中，主人翁查理布朗養的一只黑白花的小獵兔犬，品種為米格魯犬（Beagle）。（編者注：snoopy就有“愛管閑事的人”的意思，所以一開始引進中國時，被譯作“多事狗”。后來才采用音譯。）
史努比在1950年10月4日第一次在《花生漫畫》中登場，依據漫畫劇情的說法，史努比1950年于10月2日誕生“戴依茲·席爾”狗園（Daisy Hill Puppy Farm，又譯“黛茜山小狗農莊），最初的飼主是名叫萊拉（Lila）的女孩，但由于搬家而將史努比送還戴依茲·席爾狗園，后來成為了《花生》主角查理·布朗的愛犬。它運動萬能，興趣是寫小說。喜歡吃比薩、餅干及冰激凌，可說是只人性化的小獵犬。它總是端坐在狗屋的屋頂上，不斷地幻想，變成各式各樣的化身，有時變成律師、棒球選手、酷哥喬(Joe Cool)，有時又變成第一次世界大戰的飛行英雄，有的時候又變成名外科醫師。
他最大的興趣是寫小說，不過他寄給出版社的稿每次都被退回。他總記不住他的主人查理·布朗名字，稱主人是“圓頭小子”（the Round-headed Kid）。他最討厭的是隔壁的貓。還喜歡搶萊納斯（Linus Van Pelt）的毛毯。常和“糊涂塌客”（Woodstock，又譯伍德斯托克、胡士托）及兔子們一起玩。
史努比和朋友們：查理-布朗（左一）、施羅德（左二）、露西（左三）、萊納斯（史努比旁邊的人）。
史努比的創造者，查爾斯-舒爾茨（1922-2000）
《花生漫畫》又名《花生》，是一部美國漫畫，作者是查爾斯·舒爾茨（Charles M. Schulz，又譯查爾斯·舒茲）。這部漫畫最初在1950年10月2日開始發行，到2000年2月13日停止發行。漫畫的電視動畫版本曾經獲取艾美獎，而其假日特輯等動畫版先在美國廣播公司里翻放時十分流行，甚至流行到全世界。這部漫畫在超過2600份報紙中刊登，更在75個不同國家中有3億5000萬個讀者，翻譯成21種不同的語言。
相關閱讀：
Cute and dear Platinum Snoopy
Charles Schulz wrote "Peanuts" for 50 years
Cartoons in America
（Source: Reuters.com, sohu.com, 編輯：Julie）
|
