英國教師工會威脅舉行全國罷工
教師工會同政府在工資、退休金和工作量等問題上的糾紛無法解決
英國兩大教師工會威脅在圣誕節前發動全英格蘭教師罷工一天，抗議工資、退休金和工作負擔太大。
但是全國教師工會（NUT）和全國教師聯盟（NASUWT）尚未宣布罷工日期，并呼吁政府和他們展開談判。
與此同時，英格蘭各地將繼續進行地區性的教師罷工，10月1日是英格蘭東部、中部和約克郡，10月17日是倫敦和英格蘭東北部。
教育部指出教師罷工“令人失望” ，而且影響學生學習。
改革計劃
英國教育大臣戈夫提出的改革計劃預定在今年秋天實施。根據改革計劃，教師工資將與業績表現掛鉤，工資將由各別學校制定，而不是按照全國性工資結構。
公務員退休金也將面臨改革。
教師工會指責政府“行為魯莽不負責任”，并批評教育大臣戈夫沒有談判誠意。
戈夫此前對兩大教師工會表示愿意坐下來談，但指責教師工會不愿接受改革。
互相指責
全國教師工會秘書長克里斯汀·布羅爾（Christine Blower）表示，“新學年開始教師最不愿意做的事就是全國性大罷工，但是工資、退休金和工作負擔太重等制度性問題讓教師沒有其他選擇。”
全國教師聯盟秘書長克里斯·濟慈（Chris Keates）說，“教育大臣忽視教師關心的問題，不愿意進行坦誠對話，教師對此非常憤怒。”
教育部一名發言人說，“政府改革計劃讓優秀教師拿更多工資，但兩大教師工會卻對此舉行罷工令人失望。”
“最近一次的意見調查發現，61%的人支持教師工資與表現掛鉤，70%的不是反對罷工，就是認為教師根本沒有權利罷工。”
（編譯： 陳書敏/責編：董樂）
