10月24日至26日，英國(guó)東亞裔劇團(tuán)黃土地劇團(tuán)在倫敦唐人街推出“點(diǎn)心之夜”，觀眾在品嘗茶點(diǎn)的同時(shí)欣賞到東亞裔演藝人才的原創(chuàng)迷你話劇。

由5位英籍東亞裔藝術(shù)人士在1995年成立的黃土地劇團(tuán)（Yellow Earth Theatre）是英國(guó)重要的東亞裔藝術(shù)團(tuán)體。

黃土地劇團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)久美子（Kumiko Mendl）在接受子川采訪時(shí)表示，該劇團(tuán)一直致力于給英國(guó)東亞裔藝術(shù)家創(chuàng)作新作品的機(jī)會(huì)，曾經(jīng)舉辦過(guò)針對(duì)作家、導(dǎo)演、演員的各項(xiàng)相關(guān)活動(dòng)，而“點(diǎn)心之夜”可以把這三個(gè)領(lǐng)域的藝術(shù)家集合起來(lái)。

“點(diǎn)心之夜”向包括英國(guó)本地人在內(nèi)的觀眾上演了《女兒》、《打掃》、《干杯》和《夜鷹》四段迷你話劇，有的富有歷史涵義但略顯黑暗，有的劇情跌宕起伏出人意料，還有的是令人開(kāi)懷大笑的情景喜劇。

據(jù)介紹，黃土地劇團(tuán)對(duì)外征集長(zhǎng)度約為10分鐘、背景為餐館的劇本。“就像點(diǎn)心提供各種食物那樣，我們提供各種故事”，原計(jì)劃安排在午餐時(shí)間，但是考慮到觀眾的需求，改為“”點(diǎn)心之夜。

“鑒于華人可能更愿意到餐館來(lái)，而不是劇院，我也想為華人社區(qū)帶來(lái)更多戲劇，吸引一些不同的受眾”，久美子說(shuō)。

真實(shí)表現(xiàn)

“點(diǎn)心之夜”中的《干杯》講述的是，在一場(chǎng)婚禮上，新娘的前男友和新郎的前男友不請(qǐng)自來(lái)，又湊巧坐在同一桌，引發(fā)了一些令人啼笑皆非的對(duì)話。

《干杯》的導(dǎo)演、資深華人藝術(shù)家謝家聲告訴子川，他本人在去年的“點(diǎn)心之夜”

中擔(dān)任這段戲的男主演，今年很高興能與兩位優(yōu)秀的新演員合作。

謝家聲表示，《干杯》反應(yīng)了華人社區(qū)中眾所周知的“秘密”的一面，從歷史到現(xiàn)在都是如此，比如最近香港富豪趙世曾為同性戀女兒趙式芝公開(kāi)招贅。

“但是因?yàn)槿A人為了保全面子，此類(lèi)話題往往被掩蓋，而在西方則更加開(kāi)放，甚至擁有合法結(jié)婚或結(jié)合的權(quán)利”，他說(shuō)。

謝家聲認(rèn)為，《干杯》的編劇Simon Wu作為同性戀作家，想要真實(shí)表現(xiàn)華人社區(qū)中的這一面，但同時(shí)，這段戲又不光關(guān)乎同性戀—畢竟另一位主要角色是異性戀—而是表現(xiàn)“渴望愛(ài)、渴望與人建立感情”這一普世的主題，所以他很高興能夠作為導(dǎo)演再次參與進(jìn)來(lái)。

擴(kuò)大影響

最近幾年來(lái)，每年夏天，黃土地劇團(tuán)都與現(xiàn)場(chǎng)及紀(jì)錄藝術(shù)學(xué)院（The Academy of Live and Recorded Arts）聯(lián)合主辦針對(duì)東亞裔青年人的Yellow Academy培訓(xùn)活動(dòng)，鼓勵(lì)他們參與表演和戲劇方面的活動(dòng)。

久美子說(shuō)，“點(diǎn)心之夜”中的演員都是經(jīng)過(guò)一系列培訓(xùn)的，每個(gè)人都很好地演繹了數(shù)個(gè)完全不同的角色。

盡管如此，久美子承認(rèn)，喜歡戲劇的東亞裔青年為數(shù)不多，但是每年至少有20人左右參與進(jìn)來(lái)，今年“點(diǎn)心之夜”的兩段迷你話劇的作者就曾經(jīng)是Yellow Academy的學(xué)員。

華裔乃至亞裔面孔在英國(guó)戲劇、廣播、影視界的曝光率非常少。直到今年，BBC醫(yī)院電視劇Holby City中的華裔演員Jing Lusi才成為近年來(lái)首位長(zhǎng)期出現(xiàn)的演員，并且其角色與從事售賣(mài)盜版DVD、虛假婚姻等非法活動(dòng)無(wú)關(guān)。

久美子和謝家聲強(qiáng)調(diào)，英國(guó)文化界需要更多這樣的華裔或東亞裔面孔，情況才會(huì)有所好轉(zhuǎn)，而目前，大家仍然在努力爭(zhēng)取中。

謝家聲指出，目前在英國(guó)請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)站（http://www.gopetition.com）上有一個(gè)請(qǐng)?jiān)妇褪且笤黾佑?guó)廣播影視和戲劇中的多樣化（http://www.gopetition.com/petition/38249.html），多一些東亞裔面孔。

“這一請(qǐng)?jiān)改壳耙呀?jīng)征集到500多個(gè)簽名，如果達(dá)到1000個(gè)以上，那么，英國(guó)東亞裔藝術(shù)活動(dòng)人士將可以更好地與各大文化組織、捐贈(zèng)者以及媒體機(jī)構(gòu)的編輯爭(zhēng)取更多亞裔的曝光率。

“點(diǎn)心之夜”總導(dǎo)演久美子介紹，全劇在倫敦唐人街連演三天之后，將在曼徹斯特、伯明翰、紐卡斯?fàn)枴⑴＝虻鹊氐闹胁宛^或劇場(chǎng)展開(kāi)巡演，11月中旬將回到倫敦，在Tara劇院上演。