本期投稿人：金珊珊，北京林業大學外語學院06級學生

我聽之我見：有“英國天才女歌手”之稱的莉莉?艾倫 (Lily Allen) 是英國喜劇演員基思?艾倫 (Keith Allen) 的女兒，極具音樂天賦的莉莉?艾倫2006年夏天正式進軍Pop Music流行歌壇，單曲《The Fear》成為Lily的代表曲。Lily Allen自己寫詞，能夠熟練運用不同音樂元素，從 POP，HIP-HOP，到 DANCE 等，都是她的拿手好戲。

進入英語學習論壇下載音頻

The Fear by Lily Allen

I want to be rich and I want lots of money

I don't care about clever I don't care about funny

I want loads of clothes and want loads of diamonds

I heard people die while they are trying to find them

I'll take my clothes off and it will be shameless

Cause everyone knows that's how you get famous

I'll look at the sun and I'll look in the mirror

I'm on the right track

Yeah I'm on to a winner

I don't know what's right and what's real anymore

I don't know how I'm meant to feel anymore

When do you think it will all become clear

Cause I'm being taken over by the fear

Life's about film stars  and less about mothers

It's all about fast cars  and cussing each other

But it doesn't matter

Cause I'm packing plastic

And that's what makes my life so fantastic

And I am a weapon of massive consumption

And it's not my fault

It's how I'm programed to function

I'll look at the sun and I'll look in the mirror

I'm on the right track

Yeah we're onto a winner

I don't know  what's right and what's real anymore

I don't know how I'm meant to feel anymore

When do you think it will all become clear

Cause I'm being taken over by the fear

Forget about guns and forget ammunition

Cause I'm killing them all on my own little mission

Now I'm not a saint but I'm not a sinner

Now everything is cool as long as I'm getting thinner

I don't know what's right and what's real anymore

I don't know how I'm meant to feel anymore

When do you think it will all become clear

Cause I'm being taken over by The Fear

中文歌詞