歌手介紹

Sarah McLachlan于1968年1月28日出生于加拿大的Nova Scotia，從小就展現出她在音樂上過人的天份。Sarah McLachlan在西洋歌壇眾多才女中享有崇高地位，88年出道后，就已經是加拿大歌壇新生代最被看好的創作才女，幾年來，她的專輯《Fumbling Towards Ecstasy》和《Surfacing》更讓Sarah McLachlan成為西洋歌壇“知性女聲掌門人”，迄今她已出版八張專輯，寫下兩千五百萬張唱片銷售，并且奪取三座葛萊美獎，包括兩座最佳女歌手的肯定，而97年在演唱會市場及主辦單位反動聲浪下，她創辦以歌頌女性的“莉莉絲音樂節”演唱活動，在流行音樂史上絕對可說是空前創舉，三年來共有超過百名知名女藝人不計排名輩分參與，吸引兩百萬名觀眾，累計超過七百萬美金公益基金，徹底將音樂和社會工作做了完美結合，聲勢直達高峰。

Sarah McLachlan最膾炙人口的歌曲當屬電影《City Of Angel》主題曲《Angel》，當時因為歌曲搭配著電影劇情造成全球轟動。這首Angel在臺灣先后有林凡及李圣杰翻唱，而擅長翻唱的Westlife也翻唱Angel，足見Angel的經典程度。不過，最讓人津津樂道的是，披頭四大老Paul McCartney 99年曾因為現場聆聽Sarah McLachlan演唱這首歌曲而淚流滿面，原來當時他想起了已逝愛妻琳達，Sarah McLachlan的歌聲給了他最多的感動。

 

聽我之我見

——If you'd known this was going to happen,would you have done it

——I would rather have had... ...one breath of her hair...one kiss of her mouth...one touch of her hand...than an eternity without it.

“如果早知結局如此，你還會落塵為人嗎？”“我寧愿如此！輕嗅她的發香，親吻她的雙唇，觸摸她的雙手，遠勝于沒有她相伴的一個永生……”這是Nicolas Cage（尼古拉斯?凱奇）主演的電影City of Angels（《天使之城》）里觸人心懷的對白。

City of Angels講述的是一個凄婉悱惻的人神之戀的故事。這段凄婉悱惻的愛戀被擁有一雙永遠憂傷而單純的Nicolas Cage演繹得動人心魄。Angel作為該電影的插曲，在Sarah Mclachlan的空靈脫俗的動情演唱下，靜靜地渲染著影片悲憫深情的愛之主題，而這種悲憫之中又蘊涵著激情，給人勇氣去直面真實而又平凡的人生。眾人經歷滄桑真愛的悲痛在Sarah Mclachlan憂傷卻溫暖而撫慰人心的天籟之音中被化于無形……

在靜夜里聆聽Angel，Sarah Mclachlan舒緩的嗓音，行云流水般的鋼琴樂音，宛如一股清泉從體內這心中緩緩流淌而過，你能看到天使在夜空中緩緩飄過。當它消逝之時，淡淡傷感中綻放的美麗與這首歌一起已在你心中烙下了難以磨滅的印記。

（英語點津 Helen 編輯）