CNN評出世界上最好吃的50種美食，第一名居然是………（組圖）

2. Neapolitan pizza, Italy 意大利那不勒斯比薩

The best pizza was and still is the simple Neapolitan, an invention now protected by its own trade association that insists on sea salt, high-grade wheat flour, the use of only three types of fresh tomatoes, hand-rolled dough and the strict use of a wood-fired oven, among other quality stipulations.

無論是過去還是現在，最好吃的比薩仍然是簡簡單單的那不勒斯比薩。這項發明現在已經受到其貿易協會的保護。他們采用多種質量監控方法，比如堅持使用海鹽、高檔面粉、三種類型的新鮮西紅柿、手卷面餅，并嚴格使用木碳火爐烘烤。

1. Massaman curry, Thailand 泰國馬沙文咖喱

Emphatically the king of curries, and perhaps the king of all foods. Spicy, coconutty, sweet and savory. Even the packet sauce you buy from the supermarket can make the most delinquent of cooks look like a Michelin potential. Thankfully, someone invented rice, with which diners can mop up the last drizzles of curry sauce.

馬沙文咖喱被稱為咖喱之王，其實應該也是萬食之王。將辛辣、椰果味、香甜、咸味融合在一起，即使是從超市買來的袋裝馬沙文咖喱也可以讓最失職的廚師烹飪出米其林水平的美味。幸運的是，有人發明了米飯，這樣食客便可以把最后一滴咖喱吃得干干凈凈。

（來源：CNN、搜狐 審校&編譯：丹妮）