一周熱詞榜（11.26-12.2）

一周新聞熱詞榜，一網打盡trending news。CHINADAILY手機報新一期熱詞榜發榜啦！

本周的新聞熱詞有：

1.主席呼吁堅定'文化自信'

2.國辦發文助力'幸福產業'

3.公共場所將配'母嬰設施'

4.'24節氣'被列入非遺名錄

5.'網絡募捐'不誠信惹眾怒

6.'仇外情緒'當選年度詞匯

1. 文化自信
cultural confidence

請看例句：

President Xi Jinping has called upon artists in the country to consolidate cultural confidence, serve the people and create more inspiring and classical works to revive the nation.
習近平主席呼吁全國的文藝工作者堅定文化自信，服務人民，為實現民族振興而創造出更多激勵人心和經典的作品。

11月30日，中國文學藝術界聯合會第十次全國代表大會(the 10th Congress of the China Federation of Literary and Art Circles，CFLAC)、中國作家協會第九次全國代表大會(the 9th Congress of the China Writers Association，CWA)在北京人民大會堂開幕。習近平主席出席大會并發表重要講話。

習近平主席在講話中稱，全國的文藝工作者要創作出具有鮮明民族特點和獨特個性的優秀作品(create outstanding works with vivid national characteristics and unique personal style)，要對博大精深的中華文化有深刻的理解，更要有高度的文化自信(have a high level of cultural confidence)。

習近平稱，廣大文藝工作者要善于從中華文化寶庫中萃取精華和能量(draw essence and power)，要把弘揚社會主義核心價值觀(promote socialist core values)作為根本任務，堅定不移用中國人獨特的思想、情感、審美去創作屬于這個時代、又有鮮明中國風格的作品(works catering to the times and featuring notable Chinese elements)。

[相關詞匯]

軟實力 soft power

藝術杰作 great artwork

民族復興 national rejuvenation

古典芭蕾 classical ballet

民歌 folk song