盤點(diǎn)各國常見手勢 教你如何表達(dá)贊美與感謝（組圖）

14. USA 美國

Gesture: Cross index and middle finger and hold up.
手勢：食指和中指向上交叉。

Meaning:"Good luck."
意義：“祝你好運(yùn)。”

Gesture: make a circle with your finger and thumb and fingers raised up.
手勢：拇指和食指圍成一個(gè)圈，其他手指朝上。

Meaning:"Everything is OK."
意義：“一切順利。”

Gesture: Reach your fist out to touch another fist.
手勢：雙拳輕碰。

Meaning:"Hi friend."
手勢：“你好，朋友。”

Communicating with hand gesture is a great short-cut to interacting with the locals. Try learning a handful of them to build an instant rapport with your new friends and neighbours.
用手勢交流是與當(dāng)?shù)厝藴贤ǖ囊淮蠼輳健Ｍㄟ^學(xué)習(xí)一系列的手勢，可以與新朋友、鄰居迅速建立起親密關(guān)系。

Work the World said: 'The beauty of hand gestures is that you can say so much with one move.
“工作世界”認(rèn)為：“手勢的美妙之處在于一個(gè)動(dòng)作就包含千言萬語。”

'Unlike a spoken language that requires multiple combinations of vocab, grammar and tone, you don't have to be an expert to communicate with your hands.
“語言交流通常需要詞匯，語法與語調(diào)的多重結(jié)合，而用手勢交流并不要求你在這方面有多精通。”

'That said, it is well worth brushing up on the basics before you leave the hotel room.'
“也就是說，在離開賓館之前，復(fù)習(xí)一下基本的手勢表達(dá)是很有必要的。”

英文來源：每日郵報(bào)
翻譯：唐思琪（中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)愛新聞iNews譯者）
審校&編輯：丹妮