奇葩DIY：塑料瓶噴頭掃把雨刮器

Social media users reveal their most creative and - in some cases downright dangerous - DIY fixes

中國日報網(wǎng) 2016-03-18 15:09

Instead of replacing this broken timepiece, a clever person decided to draw the missing numbers on paper and stick them to the wall
鐘表壞掉不想換，聰明的網(wǎng)友用紙畫好壞掉的半邊，粘上去……

Next time - if there is a next time for this gentleman - he might buy a taller ladder
下次：如果這哥們兒還有下次的話，他肯定會買個更高的梯子。

A chair can fit quite comfortably into a damaged sofa.
沙發(fā)壞了？椅子頂上。

英文來源：每日郵報

翻譯&編輯：yaning

上一篇 : 2016政府工作報告雙語全文
下一篇 : "石頭、剪刀、布"出啥能贏？

中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權(quán)，請?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。