《夜空中最亮的星》英文版

【Shaun Gibson】

一個(gè)酷愛中國(guó)文化的英國(guó)男孩，他愛唱歌，會(huì)彈琴，喜歡把中文歌翻譯成英文唱給他的同胞聽。一曲《小蘋果》的翻唱也讓他一下成了網(wǎng)絡(luò)紅人。

各種風(fēng)格中文歌他都會(huì)嘗試，這個(gè)剛剛制作完成的MV，用英文翻唱了逃跑計(jì)劃－《夜空中最亮的星》。

【英語(yǔ)歌詞】

Don't you ever question why

I'm by your side

I'm here when you cry

Cos he told you lies so slyly

I run my fingers through your hair

And show I care

But I'm not the one

That your heart belongs to nightly

But if I stay would you kiss me in the summer rain

Or let me wash away into the sand

Would we lie together underneath the burning sun

And let our two hearts beat as one

If I stay would you let me hold you in my arms

And later take a walk beneath the stars

Woah, tell me someday this could all be real

And end this heartache I'm pained to feel

I've loved you without regret

Since the day we met

If what you see's what you get

Well I've had nothing yet

For these past years

Tell me will you ever feel the same

If my love won't tame?

Or just like cellophane

Will I call your name unto deaf ears?

But if I stay would you kiss me in the summer rain

Or let me wash away into the sand

Would we lie together underneath the burning sun

And let our two hearts beat as one

If I stay would you let me hold you in my arms

And later take a walk beneath the stars

Woah, tell me someday this could all be real

And end this heartache I'm pained to feel

下面，我們來(lái)欣賞一下這個(gè)小伙子翻唱的英文版《小蘋果》。

怎么樣？有沒有覺得腦洞打開？

（視頻來(lái)源：騰訊視頻，編輯：Helen）