當(dāng)前位置： Language Tips> 新聞熱詞> Society Hot Word 社會(huì)

北京“光豬跑”奇葩造型秀

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2016-02-29 14:15

2月28日，市民在北京奧林匹克森林公園參加“光豬跑”。當(dāng)日，“光豬跑”參賽者身著泳衣、短褲等開跑，倡導(dǎo)親近自然的健康生活方式。不過(guò)即便是一條遮羞褲也被選手演繹成了一場(chǎng)奇裝異服秀。

A runner takes part in the "Naked Run" at the Olympic Forest Park in Beijing, on Feb 28, 2016. [Photo/IC]

請(qǐng)看相關(guān)報(bào)道：

Hundreds of runners took part in the "Naked Run" at the Olympic Forest Park in Beijing, on Feb 28, 2016. The running event aims to promote environmental protection awareness.
2月28日，數(shù)百名市民在北京奧林匹克森林公園參加“光豬跑”。“光豬跑”旨在增強(qiáng)大家的環(huán)保意識(shí)。

啥叫“光豬跑”？

“光豬跑”比賽（"Naked Run"）由網(wǎng)友自發(fā)組織，在北京奧林匹克森林公園舉行，幾十名跑步愛(ài)好者匯聚在這里，展開一場(chǎng)別開生面的“裸奔”活動(dòng)。參賽者須穿著內(nèi)衣褲裸跑3.5公里以完成比賽，組織者希望以此方式提倡人們親近自然、健康生活。

類似的活動(dòng)還有紐約每年一次的“地鐵無(wú)褲日”（No Pants Day），在那一天，參與者搭乘地鐵時(shí)只能穿內(nèi)褲，bloomers（燈籠襯褲）, slips（襯裙）, briefs（三角褲）和 boxer-briefs（緊身平角褲）都可以。

在國(guó)外一些城市，女性抗議者們?yōu)榱宋癖姾兔襟w的關(guān)注還會(huì)時(shí)常舉行“裸胸抗議”（Go Topless Day），抗議主題多與女性權(quán)益相關(guān)。

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 yaning）

上一頁(yè) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一頁(yè)

上一篇 : 2016年“金酸莓獎(jiǎng)”公布
下一篇 :

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明：凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX（非英語(yǔ)點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。