2015中國慈善名人榜 黃曉明Baby成首善

Jiang Yiya

Jiang Yiyan is a Chinese actress and photographer. She is also known as a goodwill ambassador for the United Nations Children's Fund. Jiang has volunteered as a teacher for seven years in Xiaogaya village in South China's Guangxi Zhuang autonomous region. With her help, the village now has its own kitchen and radio station. The number of students has increased and obtaining their daily necessities is not a problem anymore. Jiang also opened a charity store online to sell goods donated from her friends. The money is used to help kids in the village.

江一燕

江一燕不僅是中國女演員兼攝影師，還是聯合國兒童基金會的親善大使。她曾在中國南部的廣西壯族自治區小嘎牙村支教七年。在她的幫助下，村里已經有了廚房和廣播站。上學的孩子也有所增加，滿足他們的日常所需已不成問題。江一燕還在網上開了家慈善商店，用以出售朋友們的捐贈品。所得收入將用于幫助村里的孩子。

英文來源：中國日報網

譯者：antusen

審校&編輯：yaning