鐘情道路的“道路迷”

世界之大，無(wú)奇不有，人的喜好也是如此。有一個(gè)被稱(chēng)為“道路迷”的群體，他們對(duì)道路和有關(guān)道路的一切都情有獨(dú)鐘。

Roadgeek refers to a person who is passionate about roads, including road maps, road construction, the history of roads, and road travel.
“道路迷”是指一個(gè)人非常酷愛(ài)道路，對(duì)道路圖、道路建設(shè)、道路歷史和道路旅行等都鐘愛(ài)有加。

Roadgeeks go by many other names, incuding roadfan, roads scholar and highway historian.
道路迷還有很多其他名號(hào)，包括roadfan(道路粉)、roads scholar(道路學(xué)者)和highway historian(公路歷史學(xué)家)等。

For example：

For roadgeeks in the San Francisco area, I-238 is a must-visit destination.
對(duì)舊金山地區(qū)的道路迷來(lái)說(shuō)，I-238是必去的一個(gè)地方。

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 丁一）