中國日報11月影像回眸：你不能對周圍世界熟視無睹

兩岸領(lǐng)導(dǎo)人在獅城會面舉世矚目，這是1949年以來兩岸領(lǐng)導(dǎo)人的首次會面，堪稱兩岸關(guān)系發(fā)展史上的新里程碑，受到海內(nèi)外高度關(guān)注。當然，本月還有南昌西漢海昏侯墓考古發(fā)掘、國足0-0戰(zhàn)平中國香港等新聞事件，中國日報攝影團隊和通訊員都在現(xiàn)場用鏡頭見證歷史的瞬間。

The landmark meeting between mainland China and Taiwan's top leaders in Singapore, which was the first since 1949, attracted global attention. Archaeologists found most complete cemetery from Western Han Dynasty. Hong Kong held mainland China to a 0-0 draw in a crunch World Cup qualifying soccer match. All of these historic events have been captured on spot by China Daily’s photographers.

1、2015年11月7日，兩岸領(lǐng)導(dǎo)人會面在新加坡香格里拉大酒店舉行。圖為習(xí)近平同馬英九在會談前向媒體記者揮手。 中國日報記者 武治義 攝

The historic meeting between mainland China and Taiwan's top leaders is held at Shangri-La Hotel in Singapore on November 7, 2015. Xi Jinping and Ma Ying-jeou wave to reporters.