有空列個“停辦事項清單”

中國日報網 2015-07-10 10:52

上班族都愛給自己列個“待辦事項清單”，每做完一項就從清單中劃去，時間都去哪兒了，看一眼清單就知道。不過，有人提出，除了這種待辦清單以外，我們也應該列一個“停辦清單”，把目前一些低效率的、耗時又無意義的事項都叫停。

有空列個“停辦事項清單”

Stop-doing list is a list of bad habits or negative actions that a person does now, but hopes to stop doing in the near future. This may help you spend your time in a more effective way.
“停辦事項清單”指某人目前的一些壞習慣或正在做的一些有消極影響、但同時又希望能夠在近期叫停的事情。列這樣一個清單可能會幫助你更有效地利用時間。

For example:

You should create a “stop doing” list to complement your “to do” list. Set aside time to explicitly discuss with your managers what to stop doing.
你應該列一個“停辦事項清單”，對“待辦事項”清單做個補充。專門留出時間來跟你們經理討論哪些事情不應該繼續做下去。

（中國日報網英語點津 Helen）

上一篇 : “曬傷藝術”風靡社交網絡
下一篇 :

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。