1. 中國首次舉辦亞運會是哪一年？
答：1990年。
1. When did China first hold Asian Games?
Answer: In 1990.
2. 亞運會的口號是什么?
答：永遠向前。
2. What’s the slogan of Asian Games?
Answer: Ever onward.
3．廣州亞運會是第幾屆亞運會?
答：第16屆。
3. Which Asian Games will Guangzhou be held?
Answer: The 16th.
4. 誰被稱為“亞運會之父”？
答：印度的古魯?桑迪。
4. Who's called "the father of Asian Games"?
Answer: Guru Dutt Sondhi from India.
5. 歷史上舉辦亞運會次數最多的是哪個城市？多少次？
答：泰國曼谷，共4次。
5. Which city has held Asian Games most? And how many times?
Answer: Bangkok, Thailand. Four times in total.
6. 中華人民共和國是從哪一屆開始參加亞運會的？
答：第7屆亞運會。
6. Which Asian games did the People’s Republic of China begin to take part in?
Answer: The 7th.
7. 廣州的申亞理念是什么？
答：合作、競賽和發展。
7. What’s the vision that Guangzhou bidded to host Asian Games?
Answer: Cooperation, competition and development.
8．廣州的申亞口號是什么？
答：動感亞洲，感動世界。
8. What’s the slogan of Guangzhou Asian Games?
Answer: Invigorate Asia, Spark the world!
9. 廣州亞運會何時開幕，何時閉幕？
答：2010年11月12日，2010年11月27日閉幕。
9. When will Guangzhou Asian Games be started and ended?
Answer: It will be held on November 12th, 2010 and ended on November 27th, 2010.
10. 廣州亞運會吉祥物是什么？
答：樂羊羊。
10. What are the mascots of Guangzhou Asian Games?
Answer: Le Yangyang.
12. 廣州亞運會的理念是什么？
答：激情盛會，和諧亞洲。
12. What’s the vision of the 16th Asian Games?
Answer: Thrilling Games, Harmonious Asia.
13. 第一屆亞運會火炬的火種源自哪個城市？
答：印度新德里。
13. In which city did the flame of torch come from in the first Asian Games?
Answer: New Delhi, India.
14. 中國代表團在哪個項目奪得首枚亞運會金牌？
答：射擊。
14. In which sport event did Chinese delegation win the first gold medal in Asian games?
Answer: Shooting.
15. 廣州亞運會有多少個比賽項目？
答：42個大項，包括28個奧運會項目和14個非奧運會項目。
15. How many sport events will be held in Guangzhou Asian Games?
Answer: 42 sport events including 28 Olympic Sports and non-Olympic Sports.
16. 歷屆參加亞運參賽年齡最小的參賽選手年僅多少歲？
答：7歲。
16. How old was the youngest player who took part in the Asian Games in the past?
Answer: Seven years old.
17. 亞奧理事會總部設在哪一個國家？
答：科威特。
17. Where is the headquarters of Olympic Council of Asia?
Answer: Kuwait.
18. 亞運會的首枚金牌由哪一國家的選手奪得？
答：新加坡。
18. Which country won the first gold medal in Asian Games？
Answer: Singapore.
19. 中國第一個舉辦亞運會的城市是？
答：北京。
19. Which city in China first held Asian Games?
Answer: Beijing.
20. 亞奧理事會將亞洲分成哪幾個區？
答：東亞、東南亞、南亞、中亞和西亞五個區。
20. How is Asia divided by Olympic Council of Asia?
Answer: East Asia, Southeast Asia, South Asia, Central Asia and West Asia.
21. 廣州亞運會會徽創意從何而來？
答：源于五羊傳說和五羊雕像。
21. How was the emblem of Guangzhou Asian Games created?
Answer: Inspired by the legend and the statue of five goats.
22. 第十一屆北京亞運會的吉祥物是？
答：盼盼。
22. What was the mascot of the 11th Beijing Asian Games?
Answer: Panpan.
（中國日報網英語點津 陳丹妮編輯）
