在好萊塢，無突兀的曲線美似乎是件大罪過。不過，“英倫新玫瑰”凱拉·奈特麗還是憑借“逆潮流”之美成為廣告業的新寵兒。
這次，這位自嘲胸小的加勒比美女似乎要“豁”出去了。在新的香奈兒廣告中，她沒有像以往那樣“揚長避短”，而是一改曾經的清純形象全裸上鏡。 |
|
|
As she would be the first to admit, Keira Knightley is not exactly famous for
her hour-glass figure.
But her latest role - which sees her posing virtually naked to advertise a perfume - makes her look subtly different.
Despite the presence of a carefully-placed bowler hat, the 22-year-old actress appears to be just that tiny bit curvier.
It's certainly a different image from that presented in such hit films as Pride And Prejudice and the Pirates Of The Caribbean series.
Ever since she appeared in a sports bra as a 17-year-old in Bend It Like Beckham, the waiflike actress has done nothing to disguise her lack of cleavage.
That's not always something the Hollywood publicity machine has been happy about.
While the British posters for her 2004 film King Arthur displayed her natural boyish look, the American ones were a different story.
"Those things certainly weren't mine," she told a U.S. magazine.
The actress has said in the past that she is happy to strip off for a role. Talking about nudity in films, she said: "I have certain tools. One of them is my body."
Even so, she once requested a body double for a scene in which she had to show her bottom, and this new advert, for Chanel's Coco Mademoiselle, keeps her derriere firmly out of sight.
Miss Knightley is thought to have signed a one-year contract worth more than ￡500,000 to be the face of the scent.
（Agencies）
Vocabulary:
bowler hat：圓頂禮貌
cleavage：乳溝
body double：替身
（英語點津陳蓓編輯）
