"My Way" 征文大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)作品  作者：對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)英語學(xué)院  謝詠

人們普遍認(rèn)為我一直以來所主張的一種觀點(diǎn)無法付諸實(shí)踐。我認(rèn)為歷史并沒有證實(shí)這一點(diǎn)。英格蘭的伊麗莎白一世女王和法國(guó)的亨利四世生活在一個(gè)幾乎人人都狂熱地迷信宗教的世界中，新教徒如此，天主教徒也不例外。他們卻都沒有受到他們所處時(shí)代的過失的影響，因此他們寬厚仁慈并有所作為。亞伯拉罕母·林肯發(fā)動(dòng)過一場(chǎng)偉大的戰(zhàn)爭(zhēng)，卻從未脫離過我所指的智慧。

我曾說過，在某種程度上智慧是可以被傳授的。我認(rèn)為能傳授智慧的教育在所謂的道德教化方面應(yīng)當(dāng)更注重引導(dǎo)人們自己思考而不是像習(xí)慣地那樣灌輸知識(shí)。我以為在傳授知識(shí)的過程中可以順便指出仇恨和心胸狹隘帶給它們所依附的那些人的災(zāi)難。我認(rèn)為知識(shí)和道德是不應(yīng)該被過分分離的。那些用以培養(yǎng)各種各樣技巧的專業(yè)知識(shí)和智慧基本沒有聯(lián)系，這是事實(shí)。 但是智慧應(yīng)該通過更全面的審視而被補(bǔ)充到教育中去，這種審視旨在將智慧運(yùn)用于人類的所有活動(dòng)中去。即使是最優(yōu)秀的技師也應(yīng)該成為好的公民；當(dāng)我提到 "公民" 時(shí)，我所指的是這個(gè)世界的公民，而不僅是這個(gè)或那個(gè)宗派或民族的。

知識(shí)和技藝的每一步增長(zhǎng)都會(huì)使智慧變得更加必不可少，因?yàn)槊恳淮芜@樣的增長(zhǎng)都會(huì)提高我們實(shí)現(xiàn)自己目標(biāo)的能力。因此當(dāng)我們的目標(biāo)不明智時(shí)，也就提高了我們作惡的能力。世界像以往從未需要過智慧那樣需要它；如果知識(shí)繼續(xù)增長(zhǎng)，未來的世界甚至?xí)痊F(xiàn)在更需要智慧。