陳凱歌的《梅蘭芳》5月開機
[ 2007-01-08 10:19 ]
|
籌備已久的影片《梅蘭芳》將于今年5月正式開機拍攝，不過，目前讓導演陳凱歌最頭痛的是扮演梅蘭芳的演員人選遲遲難以定奪。雖然之前曾傳出他約見王力宏和黎明的說法，但王力宏和黎明出演梅蘭芳的可能微乎其微，基本已雙雙出局。劇組人員表示，影片已決定分別在北京和上海兩地拍攝，并且將在攝影棚內搭建老北京著名的“吉祥戲院”。
|
|
 |
|
Mei Lanfang in his early ages [file photo:
baidu.com] |
Renowned Chinese director Chen Kaige's new film biography
of Peking opera legend Mei Lanfang will begin shooting Beijing and Shanghai in
May.
A lot of the important scenes for the movie Mei Lanfang will be shot in a
replica of the old Jixiang Theatre,
which will be constructed in a studio inside the Beijing Film Studios.
Many prominent Peking operas stars, including Mei Lanfang, Yu Shuyan and Yang
Xiaolou, performed at the original Jixiang Theatre, which was built in 1906.
Mei Lanfang's son Mei Baojiu says he has compiled comprehensive biographical
information about his father for the director, including pictures, records and
archival film footage.
No actor has yet been selected to play Mei Lanfang, though Chen Kaige is
rumored to have discussed the role with Taiwan pop star Leehom Wong and Hong
Kong veteran singer Leon Lai.
Mei Lanfang was the first artist to win widespread international recognition
by performing the Peking Opera to an overseas audience. Over the course of his
career, he added his own flair to traditional characters, shaping a style of his
own and forming "The Mei Lanfang School".
（CRIENGLISH.com）
Vocabulary:
replica：復制
（英語點津陳蓓編輯） |
