11月3日，近70名參加中非合作論壇的非洲媒體記者來到萬眾矚目的北京奧運會主會場“鳥巢”，當(dāng)真實的“鳥巢”整體結(jié)構(gòu)赫然矗立在他們面前時，很多記者顯出頗為驚訝的神情，并表示在這樣的場館比賽，自己國家的運動員一定能賽出好成績。

Roughly 70 African reporters who are here to cover the China-Africa Summit took the chance to visit the National Stadium, also known as the "Bird's Nest".

Antoine Joseph Onezime from Seychelles, an archipelago northeast of Madagascar, guessed that the Stadium will be expected "to have a usage time of about 100 years." The stadium is the largest Olympic project in Beijing and it will serve as the main stadium to hold opening and closing ceremonies of the 29th Olympiad.

As to Seychelles athletes' preparation for the 2008 Games, Onezime said, "Normally we don't have a big delegation coming to the Olympic Games because we don't get qualified. But we are represented anyway. I think the athletes are working hard and really looking forward to it."

Ali Pirir Farah with the Somalian delegation said the stadium "looks like a very interesting architecture, a very beautiful landmark." "Hopefully I will cover when it's finished." He said.

"There are a lot of Somalians everywhere in the world, in Europe and North America. Our hope is for them to compete for their original country -- Somalia when the Olympics come. Hopefully they'll be able to win for the country in 2008," Farah said.

Vocabulary :

archipelago：群島，多島海

architecture：建筑，建筑學(xué)

(Agencies)

點擊查看更多奧運新聞