Computer terms- Texas Translation:

Log on: Making a wood stove hotter.

Log off: Don't add no more wood.

Monitor: Keeping an eye on the wood stove.

Download: Gettin' the farwood off the truck