頭條國際 國際快訊 軍事臺海 精彩圖片
國際博覽 奇聞奇觀 科學探索 歷史揭秘
國際財經 中國經濟 消費旅游 能源在線
外交講壇 獨家策劃 風云對話 中日論壇
評論 特稿 新聞匯總 海外看中國 E-Weekly對中國而言，市場需求具有同樣重要的意義。因為中國經濟規模巨大，所以不能依賴外部需求緩沖國內總需求的不足。相反，中國的經濟增長必須更多地得到國內消費和高回報的國內投資的支持。這意味著家庭收入必須提升，并需要改革金融和投資體系以促進需求和避免非效率投資。
要盡量發掘內部市場的經濟增長潛力，就要消除障礙和特權，消除地方性，鼓勵人員和勞動力的流動。農民工的地位必須得到提升，使他們成為正式的城市居民。這意味著城市化的進程必須跟進。
目前中國人口的50%是城市居民。在新總理的領導下，政府在城鎮化方面做出了巨額投資，這將推動經濟增長和增強人口流動性。在這一過程中，政府既需要保證城市化模式的有序和有效性，同時還要改革財政和金融體系以支持這筆投資。
但只有城市化是不夠的。城市化的關鍵是擴大城市部門的就業機會，而不是減少農村和傳統部門的就業選擇。創造這樣的機會要求進行結構改革、增加家庭收入和迅速發展一系列服務行業。
未來幾個月，整個中國和全世界許多國家的目光都將關注于中國行將開始的體制改革。對于中國和全球經濟的其他部分來說，這一步確實關系重大。人們對前景是樂觀的，這是一個好的開始。
本文英文原文于3月27日刊登在《中國日報》（China Daily ）上，作者為諾貝爾經濟學獎得主邁克爾?斯賓塞。
（來源：中國日報網 信蓮 編輯：劉世東)
