波蘭前總理：建立更緊密中歐關系

歐洲政界要員呼吁，中國和歐盟應建立更緊密的合作關系。

在中國全國人大正式選舉并任命中國新一屆領導人后，前歐洲議會議長、波蘭前總理耶日·布澤克（Jerzy Buzek）發表相關講話。

布澤克提到，中國和歐盟在能源和新技術等領域里有廣泛的共同利益。他說道：“我們需要和中國合作。”

他認為中國的投資環境日漸完善，時機已經成熟。“歐盟國家希望有更多的中國企業來歐洲投資，同時我也想念，歐洲的企業也會在中國的市場加大投資。”他說道。

波蘭本月正式啟動“Go China”（走向中國）計劃。波蘭位于歐洲的中東部，由于其戰略位置，波蘭成為該地區的中流砥柱。

布澤克說：“波蘭可以成為中國企業，拓展包括俄羅斯在內的歐洲大陸市場的入口。”

他還稱，這意味著中國和波蘭可成為戰略性合作伙伴。波蘭的企業愿意探索并開拓中國市場，同時，波蘭還有大量高素質的人才，這也為中國在波蘭開辦企業創造了有利條件。

在所有中東歐國家中，波蘭是第一個與中國貿易總額首次突破一百億美元的國家，也是七年來，中國在該地區的最大貿易伙伴。

他還說道，波蘭總統布羅尼斯瓦夫·科莫羅夫斯基（Bronislaw Komorowski ）2011年訪華以及2012年四月時任中國總理的溫家寶對波蘭進行回訪，這些都表示了中波兩國重要而友好的政治關系。

2011年，時任中國國家主席胡錦濤和波蘭總統科莫羅夫斯基簽署了《中華人民共和國和波蘭共和國關于建立戰略伙伴關系的聯合聲明》。中波合作可以追溯到上個世紀50年代。1951年，中波共同創辦的遠洋運輸企業，中波輪船（Chipolbrok）公司，這也是新中國第一家中外合資企業。

據中國海關統計，中波貿易在去年達到歷史性新高，為143億八千萬美元，進出口同比去年增長近10.7%。

不過，中國向波蘭出口高達123億九千萬美元，但波蘭對中國出口卻不足20億美元。

數據表示，2012年，中歐雙邊貿易總值達到5460億美元，與2003年相比，增長了四倍。2012年歐盟國家在中國投資超過60億美元，是中國在歐洲34億美元投資額的近兩倍。

布澤克補充道，波蘭不僅需要中國制造的產品，更需要中國開發商品。

他還說道：“對我們來說，波蘭在不少領域的新技術都會對中國未來發展發揮很大作用。”兩國的合作不只局限于原有的采礦工業和食物制造業，在許多新領域如制鋼、化工產業等也有很大的發展空間。

（來源：中國日報網 作者：中國日報駐布魯塞爾記者?譯者：鐘舒然 編輯：王菁）