周日（3月4日）下午，我在克里姆林宮外的春寒中，苦苦等待提前慶祝普京勝選的活動。寒風撲面，這顯然不會是件令人享受的事。畢竟，我是一個試圖突破重重安保，沖入數萬名被某些人稱為“付費支持者”的陣營前沿的不會俄語的中國記者。而如果我早年在美國和加拿大接受的關于俄羅斯社會現實的知識是真的話，當時我最應該做的，就是趕緊逃命。

但話說回來，我自己在此前從肯尼亞-索馬里邊境到尼泊爾南部平原的采訪中，一次又一次地發現，這些在西方被普遍認同的世界觀往往是錯誤的。

結果，周日晚上的活動相當棒。這不僅是對弗拉基米爾?普京而言。

從任何意義上講，這次活動都像是一場新年音樂會。而我也的確被告知，這場活動的參加人數和會場氣氛，都遠遠勝過今年初在差不多相同地點舉行的新年慶祝活動。很多人唱著歌，跳著舞，大家都玩得很好。

我并不是說慶祝活動的主題與政治無關。選情和普京的勝利，的確是這次活動的主題。但能近距離看到普京閃動著淚花，值了。

而我能進入到人群最前端的事實本身——我和普京、梅德韋杰夫的直線距離大約20米——也是令人驚訝的。這讓我想起了9?11之前美國更為寬松的環境。那時，我這個在丹佛讀書的11歲小孩和父母一起在外散步。我們碰巧遇到正在那里拉選票、向人群致意的時任總統比爾?克林頓，還握上了他的手。

現在，人們已經很難想象一個普普通通的中國青年能有任何機會近距離接觸到巴拉克?奧巴馬了。然而不知為什么，我們中的一些人卻把普京這位俄羅斯強人解讀成為遠離大眾的、有敵意的政治人物。

怎么會這樣?

這不是要譴責那些不想看到普京重歸克里姆林宮的人。他們的主張和俄羅斯公眾對變革的期盼，都是完全合情合理的。我本人也會參與周一（3月5日）晚上的游行，以增進自己對事情的了解。我期望看到人們對一系列民生議題的熱烈討論。

人們應該注意到的是，這些俄羅斯人最為關心的議題——失業、通貨膨脹、管理不善和社會服務滯后——困擾的絕不僅僅是俄羅斯。

這就是為什么我們應該尊重所有那些真誠地試圖調和不同社會群體之間的利益，來尋找解決方案的人，不管他們是政界人士、小企業主還是普通民眾。

與此同時，我們也應該反思我們自己對他人的偏見，因為要想改變世界，最可行的辦法是先改變自己。

我們到底要在多少事上自以為是，才能開始學著理解?

（來源：中國日報特派莫斯科記者 胡亦南 編輯：蘇強 陳笛）