中國(guó)國(guó)家英文日?qǐng)?bào)中國(guó)日?qǐng)?bào)旗下的《中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版》創(chuàng)刊后短短一個(gè)月內(nèi)，覆蓋國(guó)家大幅增加，從創(chuàng)刊伊始的8個(gè)歐洲國(guó)家，迅速擴(kuò)展到目前的27個(gè)國(guó)家。

1月19日，中國(guó)日?qǐng)?bào)在倫敦隆重舉行《中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版》創(chuàng)刊慶典暨新春招待會(huì)，與高端讀者交流互動(dòng)，并感謝歐洲各界對(duì)歐洲版的關(guān)心與支持。中國(guó)駐英國(guó)大使劉曉明、英國(guó)前副首相約翰?普雷斯科特、中國(guó)日?qǐng)?bào)副總編輯曲瑩璞在儀式上發(fā)表了熱情洋溢的講話(huà)。

中國(guó)日?qǐng)?bào)副總編輯曲瑩璞說(shuō)，中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版迅速贏得了歐洲讀者的認(rèn)可。攝影：賈一帆

中國(guó)駐英國(guó)大使劉曉明表示中國(guó)和歐洲應(yīng)該加強(qiáng)交流。攝影：賈一帆

劉曉明大使熱烈祝賀《中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版》出版發(fā)行。他說(shuō)，《中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版》的創(chuàng)刊具有三個(gè)重要意義：一是為英國(guó)和歐洲讀者認(rèn)知中國(guó)開(kāi)啟了一扇新窗戶(hù)。他認(rèn)為當(dāng)前中歐關(guān)系正處于關(guān)鍵時(shí)期，既充滿(mǎn)機(jī)遇，也面臨挑戰(zhàn)，雙方需要擴(kuò)大了解，加強(qiáng)溝通，增進(jìn)理解。盡管歐洲媒體發(fā)達(dá)，報(bào)紙林立，但中國(guó)古語(yǔ)說(shuō)：“兼聽(tīng)則明，偏信則暗。”他希望《中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版》及時(shí)、全面地向歐洲介紹中國(guó)，反映中國(guó)的聲音和觀點(diǎn)，增進(jìn)歐洲對(duì)當(dāng)代中國(guó)的了解。二是為中歐經(jīng)貿(mào)關(guān)系搭建了一座新橋梁。他期待《中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版》通過(guò)深入透徹的財(cái)經(jīng)報(bào)道和分析，使讀者直觀了解中歐經(jīng)貿(mào)合作的互補(bǔ)性和互利性，為雙方經(jīng)貿(mào)合作牽線(xiàn)搭橋，提供豐富和有益的資訊。三是為中西方交流互動(dòng)提供了一個(gè)新平臺(tái)。《中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版》應(yīng)多邀請(qǐng)歐洲的政治家、工商界人士和專(zhuān)家學(xué)則投書(shū)撰稿，介紹歐洲的成功經(jīng)驗(yàn)，為中國(guó)的改革開(kāi)放、為中英關(guān)系的發(fā)展建言獻(xiàn)策。

英國(guó)前副首相普里斯科特認(rèn)為大部分歐洲人需要更多地了解中國(guó)的成就。攝影：賈一帆

英國(guó)前副首相約翰?普雷斯科特認(rèn)為，中國(guó)在世界上的角色日益重要，因此，中國(guó)日?qǐng)?bào)在英國(guó)和歐洲出版《中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版》的決定是很及時(shí)的，非常值得歡迎。他說(shuō)，大多數(shù)人都需要更好地了解中國(guó)的經(jīng)濟(jì)、政治和社會(huì)問(wèn)題，以及解決這些重大問(wèn)題的方式，他們需要更多地了解中國(guó)的成就。中國(guó)日?qǐng)?bào)在促成關(guān)于這些問(wèn)題的有效討論上發(fā)揮著關(guān)鍵的作用。

中國(guó)日?qǐng)?bào)副總編輯曲瑩璞說(shuō)，中國(guó)和歐洲是當(dāng)今世界的重要力量，只有增進(jìn)了解各自迥然不同的發(fā)展背景與模式，加強(qiáng)溝通各自的核心利益與關(guān)切，才能實(shí)現(xiàn)互利雙贏，并為應(yīng)對(duì)全人類(lèi)共同面對(duì)的氣候變化、環(huán)境資源等諸多挑戰(zhàn)而做出更大的貢獻(xiàn)。為此，定位獨(dú)特、內(nèi)容獨(dú)到的《中國(guó)日?qǐng)?bào)歐洲版》正在并繼續(xù)發(fā)揮特殊的作用：雖然歐洲讀者已經(jīng)處于7天24小時(shí)的海量信息包圍之中，但歐洲版為他們提供了一個(gè)認(rèn)識(shí)中國(guó)的獨(dú)特視角和了解中國(guó)如何看待歐洲的獨(dú)特窗口。

曲瑩璞說(shuō)，歐洲版已經(jīng)迅速贏得了歐洲讀者的認(rèn)可，每天都有讀者通過(guò)電郵、電話(huà)為進(jìn)一步提高報(bào)紙質(zhì)量提出良好的建議和意見(jiàn)。他表示中國(guó)日?qǐng)?bào)將不斷提高報(bào)紙和歐洲子網(wǎng)的內(nèi)容質(zhì)量，更好回報(bào)歐洲讀者的關(guān)愛(ài)。

當(dāng)晚，來(lái)自英國(guó)政界、財(cái)經(jīng)界、傳媒界、教育界以及中國(guó)駐英使館、駐英中資機(jī)構(gòu)、媒體等領(lǐng)域的200多位嘉賓出席了創(chuàng)刊慶典活動(dòng)。

（信蓮）