三

中越青年大聯(lián)歡活動(dòng)歷時(shí)5天，在此期間，3000名越南青年分成7個(gè)團(tuán)隊(duì)，赴柳州、桂林、北海、欽州、防城港、百色、崇左7市，與當(dāng)?shù)厍嗄觊_(kāi)展豐富多彩的聯(lián)歡活動(dòng)。

越南青年給我們的最初印象有點(diǎn)靦腆。一位叫懷香的女青年，她長(zhǎng)的漂亮，又會(huì)說(shuō)幾句漢語(yǔ)，引來(lái)媒體記者的圍堵。我們問(wèn)十句，她回答上兩三句。她才20歲，臉上還帶著羞澀。越南許多大學(xué)都設(shè)有漢語(yǔ)專業(yè)，參加此次聯(lián)歡活動(dòng)的青年有不少是漢語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生。不過(guò)，我們很快發(fā)現(xiàn)越南青年中有不少人會(huì)講漢語(yǔ)，有人還精通漢語(yǔ)，我們可以直接同他們交流。郭文斗是越南國(guó)家大學(xué)的漢語(yǔ)老師，熟悉中國(guó)文化，說(shuō)到孔子、孟子引經(jīng)據(jù)典。他半開(kāi)玩笑地說(shuō)，孔子說(shuō)：“有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎。”這次來(lái)廣西，發(fā)現(xiàn)你們還真的聽(tīng)孔老夫子的話。陳瓊芳收集了許多中國(guó)大學(xué)生的聯(lián)系地址，有記者采訪她，她便拿出來(lái)展示這些成果，欣喜之心溢于言表。中國(guó)青年和越南青年有很多共同的話題。他們談自己的未來(lái)規(guī)劃，談人生價(jià)值。廣西工學(xué)院的小陳學(xué)的是越語(yǔ)，這次抓住機(jī)會(huì)和越南青年建立聯(lián)系。他打算畢業(yè)后搞中越貿(mào)易，他說(shuō)，“中國(guó)—東盟自貿(mào)區(qū)建成后，中國(guó)和越南的貿(mào)易量大幅增長(zhǎng)，有越語(yǔ)專長(zhǎng)的人在國(guó)內(nèi)很吃香。”在中國(guó)熱播的電視連續(xù)劇，越南青年也愛(ài)看。在越南一些大城市，可以收看到中國(guó)衛(wèi)視頻道。他們看中國(guó)的電視劇沒(méi)有配音，都是同聲傳譯，傳播很快。像《還珠格格》、《雍正王朝》、《紀(jì)曉嵐》、《西游記》、趙本山演的《鄉(xiāng)村愛(ài)情》，在越南全國(guó)播了很多遍。

水口河是中越界河，位于崇左市龍州縣。那天，陰雨綿綿，中越兩國(guó)青年冒著雨來(lái)到水口河，向河中放入110萬(wàn)尾魚(yú)苗。當(dāng)時(shí)河兩岸站滿了看熱鬧的村民。我問(wèn)當(dāng)?shù)馗刹浚趺纯床坏皆侥洗迕瘢种钢嫌尾贿h(yuǎn)的地方，說(shuō)那個(gè)河彎擋住了視線。河灣處泊有小船，河畔生長(zhǎng)著茂密的小樹(shù)林。我突然想，主題歌的創(chuàng)作構(gòu)思說(shuō)不定就出在這里呢。我心里再次唱響：“山相依水相連，山歌一唱都聽(tīng)見(jiàn)。同飲一江水，心里一樣甜……”

（來(lái)源：人民日?qǐng)?bào)海外版 編輯：楊潔）